tag:blogger.com,1999:blog-1445065869209295548.post8977420962986087489..comments2023-05-18T13:19:11.441+03:00Comments on Histoires de...: ...dialogue, film, citrouilles etc.E.http://www.blogger.com/profile/06436076509902568011noreply@blogger.comBlogger19125tag:blogger.com,1999:blog-1445065869209295548.post-57301826918137644782011-10-30T08:34:20.996+03:002011-10-30T08:34:20.996+03:00@ Mon anonyme pas si anonyme ;-): Ah Babel, j'...@ Mon anonyme pas si anonyme ;-): Ah Babel, j'adore!!!!E.https://www.blogger.com/profile/06436076509902568011noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1445065869209295548.post-15431566306427811242011-10-29T09:48:33.295+03:002011-10-29T09:48:33.295+03:00Je viens de prendre connaissance de l'article ...Je viens de prendre connaissance de l'article ... l'objectif de faire parler anglais les acteurs est donc de pouvoir faire concurrence à Hollywood sur son propre terrain ! cela veut tout dire et prouve que le film est m..... s !Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1445065869209295548.post-8346164913624774292011-10-29T09:39:30.164+03:002011-10-29T09:39:30.164+03:00( encore oublié de signer ;-) mais qui tu sais ;-)...( encore oublié de signer ;-) mais qui tu sais ;-)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1445065869209295548.post-34381870997513613562011-10-29T09:38:52.305+03:002011-10-29T09:38:52.305+03:00puisqu'on parle de cinéma ( :-) ) je viens de ...puisqu'on parle de cinéma ( :-) ) je viens de voir, pour la troisième fois (!), Babel, hier sur mbc2, et il me bouleverse toujours autant ( et ça n'a rien à voir avec Bad Pritt ! ( je ne savais même pas qui était cet acteur quand j'ai vu le film pour la première fois !)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1445065869209295548.post-73562416922645170172011-10-28T15:12:35.841+03:002011-10-28T15:12:35.841+03:00@ Clau: tiens à la fin de cet article il y a un dé...@ Clau: tiens à la fin de cet article il y a un début d'explication sur l'emploi d'acteurs non Arabes...<br /><br />http://www.thepeninsulaqatar.com/qatar/170782-black-gold-reveals-behind-the-scenes-journey.htmlE.https://www.blogger.com/profile/06436076509902568011noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1445065869209295548.post-36941000075046377922011-10-27T17:36:49.790+03:002011-10-27T17:36:49.790+03:00@ Clau: de toute façon ce n'est qu'un film...@ Clau: de toute façon ce n'est qu'un film qui ne se veut même pas historique. D'après un copain de ma fille (musulman mais pas Arabe!) qui a eu la chance lui d'assister à la première c'est pas mal mais trop hollywoodien comme d'ailleurs le trailer le laissait supposer!<br /><br />@ Cécile: ah toi aussi tu le trouves tête-à-claques? Ca me rassure ;-)<br /><br />@ Mahie; non je ne croit pas qu'il y ait Cassel dans ce film.E.https://www.blogger.com/profile/06436076509902568011noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1445065869209295548.post-84534797352572278462011-10-27T10:41:27.745+03:002011-10-27T10:41:27.745+03:00En tous cas pour répondre à "anonyme" : ...En tous cas pour répondre à "anonyme" : je n'ai pas trop aimé la bande annonce on plus...<br />Je dois avouer que je ne sais pas exactement définir pourquoi mais je n'ai pas été convaincue du tout (même si j'aime bien Banderas)<br />C'est vrai que de les entendre parler dans anglais avec un accent arabe c'est super chiant.<br />@Cécile : y'a Cassel dedans? Je peux pas le supporter celui-là.Mahiehttp://mahieinthesky.wordpress.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1445065869209295548.post-2134136624371522252011-10-26T15:31:24.167+03:002011-10-26T15:31:24.167+03:00Ah Vincent Cassel me laisse de marbre par contre, ...Ah Vincent Cassel me laisse de marbre par contre, voire même il me donnerai des envie de le gifler parfois, me demande pas pourquoi j'en sais rien ;-) Mais au moins ça facilite mes rapports avec pas mal de copines ;-)<br /><br /><br />Pfffff comme si on allait les croiser à tous les coins de rueCécile-Une quadrahttps://www.blogger.com/profile/05632622496876263976noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1445065869209295548.post-33211167239510291462011-10-25T22:06:22.427+03:002011-10-25T22:06:22.427+03:00( je veux dire : des traces dans la structure ment...( je veux dire : des traces dans la structure mentale j'en doute ! )Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1445065869209295548.post-39578266824837344952011-10-25T22:05:33.762+03:002011-10-25T22:05:33.762+03:00( des traces génétiques sans aucun doute ...mais d...( des traces génétiques sans aucun doute ...mais des traces dans la structure mentale ;-)En fait je n'arrive pas vraiment à expliquer ma gêne ... il faut que je réfléchisse pour trouver des mots pertinents ;-)... je crois que c'est parce qu'ils mettent un iqal jaune sur un chimar jaune !! ;-) la bande annonce me déplaît aussi fortement ... et puis beaucoup d'acteurs ne parlent pas anglais correctement ... or les personnages qu'ils jouent, même s'ils sont imaginaires, sont censés parler entre eux un arabe tout à fait correct ... cet accent qu'ils ont ou qu'ils s'imposent ( ? ) casse le naturel et on finit par croire que ce sont des Arabes qui parlent anglais entre eux !! ...<br /><br />qui tu saisAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1445065869209295548.post-75087104011668085162011-10-25T16:10:07.677+03:002011-10-25T16:10:07.677+03:00@ Clau: quand je l'aurai vu (parce que même si...@ Clau: quand je l'aurai vu (parce que même si je n'ai pas de ticket pour la première j'irai le voir plus tard) je te dirai. Mais je n'aime pas la bande annonce qui en dit trop amha.<br />Et Mahie a raison, 800 ans d'occupation ça laisse forcément des traces (génétiques entre autres ). <br /><br />@ Cécile: je ne suis pas au courant des potins non plus. Et tiens tu vas être jalouse j'ai entendu ce matin à la radio que non seulement il y a Antonio à Doha mais aussi Vincent (Cassel) ;-)<br /> <br />@ Mahie: mais ici il sort avant nanana ;-) (Parce qu'il a en partie été tourné au Qatar.)<br /><br />@ Lydia: je n'ai malheureusement pas couru assez vite pour la première :-(E.https://www.blogger.com/profile/06436076509902568011noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1445065869209295548.post-19075504401064228012011-10-25T09:39:28.533+03:002011-10-25T09:39:28.533+03:00Un film de jj Annaud avec Antonio, j'y vais pa...Un film de jj Annaud avec Antonio, j'y vais pas, j'y cours.....<br />bises<br />lydiaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1445065869209295548.post-42679934486899108002011-10-24T23:53:28.763+03:002011-10-24T23:53:28.763+03:00Ca sort en France le 23/11Ca sort en France le 23/11Mahiehttp://mahieinthesky.wordpress.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1445065869209295548.post-30016381453179613392011-10-24T23:44:13.575+03:002011-10-24T23:44:13.575+03:00Tien j'ai pas encore entendu parler de ce film...Tien j'ai pas encore entendu parler de ce film par ici...<br />Je me renseigne....<br />Ici non plus y'a pas eu de déco d'Haloween dans les magasins, mon mari etait tout déçu et moi soulagée ;-) lol<br />Mais il en a fabriqué plein pour décorer la maison!<br />Antonio Banderas pour faire un arabe ça ne me choque pas... Beaucoup d'andalous comme lui on du sang arabe anyway...<br />A Cécile : oui oui il est très fidèle à Mélanie qui le surveille comme le lait sur le feu! lolMahiehttp://mahieinthesky.wordpress.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1445065869209295548.post-48706819637435404382011-10-24T23:00:32.196+03:002011-10-24T23:00:32.196+03:00Ah mais le film m'interreserait aussi, faut pa...Ah mais le film m'interreserait aussi, faut pas croire, surtout qu'il parait que sa compagne est une tigresse ;-) enfin s'il est toujours avec Mélanie je suis pas très au courant des potins...Cécile-Une quadrahttps://www.blogger.com/profile/05632622496876263976noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1445065869209295548.post-50729494745286737922011-10-24T21:14:26.872+03:002011-10-24T21:14:26.872+03:00Ah ben non je ne connaissais pas ... j'ai renc...Ah ben non je ne connaissais pas ... j'ai rencontré seulement deux Antonio dans ma vie : San et Vivaldi ;-) Quant à l'extrait du film ( j'ai reconnu le fameux banderas quand même ...) je sens que si je le vois je vais m'énerver ... tu imagines que l'on prenne des acteurs arabes pour jouer les gaulois ! et puis un relent d'exotisme et tout ça ... enfin ce n'est qu'un extrait ... peut-être que je n'ai qu'un terrifiant parti pris ;-)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1445065869209295548.post-26250106760607156712011-10-24T20:00:54.710+03:002011-10-24T20:00:54.710+03:00@ Cécile: je voulais dire une place pour la premiè...@ Cécile: je voulais dire une place pour la première (mondiale) du film lol.<br /><br />@ Clau: Banderas de son nom, ça ne te dit toujours rien? ;-)E.https://www.blogger.com/profile/06436076509902568011noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1445065869209295548.post-37903303271993143872011-10-24T19:49:36.400+03:002011-10-24T19:49:36.400+03:00Antonio ???? Quelque chose m'échappe sûrement...Antonio ???? Quelque chose m'échappe sûrement ...<br /><br />clauAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1445065869209295548.post-31556181184837716182011-10-24T19:07:51.789+03:002011-10-24T19:07:51.789+03:00la vie est mal faite, j'ai la place pour l'...la vie est mal faite, j'ai la place pour l'héberger mais je suis trop loin... il va quand même pas dormir sous la tente, le pauvre...Cécile-Une quadrahttps://www.blogger.com/profile/05632622496876263976noreply@blogger.com