On se retrouve l'année prochaine.
Et je termine l'année avec une blague assez nulle mais qui m'amuse toujours autant.
"a lion wouldn't cheat on his wife but a tiger would" ;-)
jeudi 31 décembre 2009
lundi 28 décembre 2009
...sous le soleil des Tropiques...
Noël à la plage c'était quand même le pied ;-)
(J'y serais bien restée encore un peu plus dans ce hamac...)
(J'y serais bien restée encore un peu plus dans ce hamac...)
lundi 14 décembre 2009
...kyongrye!
3 ans d'entrainement en moyenne 4 heures par semaine, des litres de sueur, des milliers d'abdos et de pompes, des douleurs un peu partout mais surtout dans les genoux et les chevilles. Des bleus divers et des ongles de pieds (à moitié) arrachés sans parler des 3 bons centimètres de tour de cuisses (chacune hein ;-) dont je me serais bien passée...
Tout ça pour une ceinture noire de Taekwondo. Mais ça en vaut vraiment la peine: quand j'ai échangé ma ceinture rouge contre la noire j'étais toute émue. Et fière de moi. Parce que vu mon niveau physique il y a 3 ans ce n'était pas gagné.
Ps: non ce n'est pas la peine de m'appeler Jean-Claude ;-)
Tout ça pour une ceinture noire de Taekwondo. Mais ça en vaut vraiment la peine: quand j'ai échangé ma ceinture rouge contre la noire j'étais toute émue. Et fière de moi. Parce que vu mon niveau physique il y a 3 ans ce n'était pas gagné.
Ps: non ce n'est pas la peine de m'appeler Jean-Claude ;-)
vendredi 11 décembre 2009
...fruit exotique.
Dès que je vois, au supermarché ou à l'agropecuario un fruit que je connais pas, j'en achète un ou deux et je teste. Autant être franche: c'est rarement une réussite. En général je n'aime pas.
Mais ma dernière expérience en la matière mérite bien un billet.
J'ai en effet découvert la "granada china"(grenadelle en français).
Un vendeur auprès duquel je m'informais m'a assuré que c'était délicieux. J'ai surtout vu que c'était cher, hors de prix même pour un fruit (80 pesos le kilo soit 2 fois le prix des kiwis importés, 4 fois le prix des goyaves ou de l'ananas et 16 fois le prix des oranges).
Quand on les ouvre on a un peu l'impression d'ouvrir un oeuf d'alien...
Les enfants ont gouté du bout des lèvres. C'est vrai qu'on dirait un peu des oeufs de poissons ou des yeux: c'est gluant et assez peu appétissant.
Mais c'est franchement bon, c'est une sorte de fruit de la passion. Pour une fois je n'ai pas été déçue!
Mais ma dernière expérience en la matière mérite bien un billet.
J'ai en effet découvert la "granada china"(grenadelle en français).
Un vendeur auprès duquel je m'informais m'a assuré que c'était délicieux. J'ai surtout vu que c'était cher, hors de prix même pour un fruit (80 pesos le kilo soit 2 fois le prix des kiwis importés, 4 fois le prix des goyaves ou de l'ananas et 16 fois le prix des oranges).
Quand on les ouvre on a un peu l'impression d'ouvrir un oeuf d'alien...
Les enfants ont gouté du bout des lèvres. C'est vrai qu'on dirait un peu des oeufs de poissons ou des yeux: c'est gluant et assez peu appétissant.
Mais c'est franchement bon, c'est une sorte de fruit de la passion. Pour une fois je n'ai pas été déçue!
mercredi 9 décembre 2009
...mâcher bio.
En l'honneur du sommet de Copenhague et pour diminuer votre empreinte carbone je vous propose de mâcher bio (et mexicain) ;-)
Le premier chewing-gum bio et biodégradable (alors qu'un chewing-gum normal jeté dans la nature met plus de 5 ans à disparaitre) . Un fabricant mexicain a eu l'idée d'utiliser le latex du sapotillier, reprenant là des techniques utilisées déjà il y a des centaines d'années par les Mayas.
L'histoire ne dit pas si on peut faire des grooooosses bulles avec.
Evidemment je n'ai pas testé...Je crois que le produit n'est pour l'instant disponible qu'en Grande-Bretagne et bientôt en France. D'ici qu'on le trouve à Aguascalientes les "rain forests" mexicaines auront disparu. Mais si vous en avez l'occasion testez-le et dites moi ce que ça vaut.
Le premier chewing-gum bio et biodégradable (alors qu'un chewing-gum normal jeté dans la nature met plus de 5 ans à disparaitre) . Un fabricant mexicain a eu l'idée d'utiliser le latex du sapotillier, reprenant là des techniques utilisées déjà il y a des centaines d'années par les Mayas.
L'histoire ne dit pas si on peut faire des grooooosses bulles avec.
Evidemment je n'ai pas testé...Je crois que le produit n'est pour l'instant disponible qu'en Grande-Bretagne et bientôt en France. D'ici qu'on le trouve à Aguascalientes les "rain forests" mexicaines auront disparu. Mais si vous en avez l'occasion testez-le et dites moi ce que ça vaut.
lundi 7 décembre 2009
...truc d'hiver.
Pour une fois que je participe à une "Photo de truc" avec une photo prise spécialement pour l'occasion autant vous en faire profiter...
Parce qu'ici l'hiver ce n'est jamais vraiment l'hiver (même si cette année nous avons un temps pourri, nuageux, pluvieux- au mois de décembre!- et que nous nous pelons dans la maison sans chauffage...).
J'ai donc photographié au petit matin les "nochebuenas" (poinsettias en français ) de mon jardin. Pour moi c'est une plante qui représente bien Noël et "l'hiver" au Mexique.
samedi 5 décembre 2009
...résistance.
Quelle idiote! Dans mon billet précédent, lorsque je vous raconte mon accouchement en Allemagne, j'ai oublié le meilleur...
Donc les choses se prolongeant douleureusement, la sage-femme kapo continuant de brailler des ordres en allemand que j'avais depuis belle lurette renoncé à essayer de comprendre j'ai dit à Dock que je n'en pouvais plus (style qu'on m'achève là maintenant). Et lui mi figue-mi raisin comme toujours m'a répondu:
"Pense à Jean Moulin"...
Donc les choses se prolongeant douleureusement, la sage-femme kapo continuant de brailler des ordres en allemand que j'avais depuis belle lurette renoncé à essayer de comprendre j'ai dit à Dock que je n'en pouvais plus (style qu'on m'achève là maintenant). Et lui mi figue-mi raisin comme toujours m'a répondu:
"Pense à Jean Moulin"...
mercredi 2 décembre 2009
...give me five!
3ème édition...
Décembre 1969: j'ai 2 semaines, j'imagine que tout va bien mais on me souffle dans l'oreillette que déjà je faisais ch... le monde ;-)
Moi je ne devais pas écouter grand chose cette année-là...
Décembre 1974: je suis en maternelle grande section et ma meilleure copine c'est la "grosse Sophie". Je crois me souvenir que nous faisions pas mal de bêtises toutes les deux mais que curieusement c'est toujours elle qui se faisait gronder. Je me demande bien ce qu'elle a pu devenir.
Je suis très fière parce qu'au mois d'avril j'ai pour la première fois de ma vie pris l'avion: je suis allée avec mes parents deux semaines en Algérie pour rendre visite à mon oncle et ma tante. Je me souviens très bien de l'avion, les sièges étaient bleus ;-)
De l'Algérie aussi j'ai quelques souvenirs: d'abord celui d'Alexis (?) un garçon de mon âge qui avait été très grièvement brûlé et qui en me montrant son ventre m'avait expliqué qu'on avait pris de la peau à sa mère pour la lui recoudre. J'avais été très très impressionnée...
Et puis de la 4L de mon oncle aménagée pour transporter une ribambelle de mioches: mon cousin B. (coucou au fait si tu passes par là) voyageait dans le trou entre les sièges avant et arrière, moi sur le siège arrière et mon autre cousin V. (qui devait avoir 18 mois) sur la planche arrière. Je me souviens aussi des oasis et d'une petite fille qui m'avait donné un bracelet et d'un hotel sinistre (j'en rêve encore parfois) avec des couloirs immenses et des portes vertes. Et bien sûr de ma Jeep bleue en plastique, la même que celle des Dupont/d (B. avait la même en beige) que j'ai gardée pendant des années.
Vous ne vous en souvenez peut-être pas mais un des hits de cette année-là...
Décembre 1979: je suis en 6ème. Et la plus jeune et petite de la classe. Je pense que mon aversion pour les sports d'équipes date de là...
Je me souviens de ça:
mais aussi de ça...
Décembre 1984: alors là ça ne rigole plus: je suis en première S (même si je n'aime pas spécialement les maths et les sciences). En plus c'est l'époque où j'ai choppé la gale et rien que d'y repenser ça me gratte. Mais finalement je n'ai pas de trop mauvais souvenirs de cette époque, j'ai une très bonne copine en Terminale C (qui m'aide de temps en temps) et plein de copains/copines dans ma classe. C'est aussi l'époque des boums, des premières clopes (je n'aurais jamais du...), des premiers séchages de cours (pas facile quand on est fille de prof). Evidemment moi je n'ai pas de "chiotte" c'est un peu handicapant mais bon comme il y a prescription maintenant je peux avouer que plus d'une fois je suis montée derrière Sophie ou Hélène ou Florence...Et évidemment sans casque ce qui tout compte fait est bien plus dangereux (là, vous l'aurez compris, je règle mes comptes ;-))
C'était ma période Renaud:
Décembre 1989: Sup de Co deuxième année. Maintenant j'ai une voiture: une Volvo style tank (elle en a même la couleur) souvent en panne...N'empêche que j'en suis super contente. Je décide de me spécialiser en finance/compta parce que mes meilleurs copains ont choisis cette voie...Mon but: rentrer dans un cabinet d'audit. Quelle conne quand j'y repense ;-)
Je me souviens que j'aimais bien cette chanson.
Décembre 1994: nous avons déménagé de Chester à St Albans et je suis enceinte. mais je sais que quelque chose ne va pas...Seulement au mois de décembre dans le NHS on n'est pas pressé. Résultat je fais une fausse couche à petit feu qui dure plus d'un mois...jusqu'à ce que le 3 ou 4 janvier on se décide quand même à me faire une D&C. Je n'ai pas particulièrement été triste ou déprimée: en un mois j'ai eu le temps de me faire à l'idée.
Nous décidons quand même de bouger un peu et d'aller passer le Nouvel An à Edimbourg: j'ai beaucoup aimé (même si je n'avais pas la grande forme) même le Haggis mais qu'est ce qu'il faisait froid. Nous visitons aussi York et le mur d'Hadrien. Dommage que dans les déménagements successifs nous ayons perdu les vidéos.
Je crois que le monde entier écoutait cette chanson:
Décembre 1999: je viens d'accoucher d'E' en Allemagne. C'est assez marrant parce que je garde un plutôt bon souvenir de mon accouchement en Angleterrequi ne s'était pas extrêmement bien passé alors que celui d'Allemagne qui s'est déroulé sans incident me reste toujours en travers...de la gorge on va dire. Ca doit être parce que l'hôpital était tout petit, sinistre et que la sage femme style kapo m'a engueulée parce que j'ai vomi dans l'évier destiné à laver le bébé plutôt que dans la bassine (cachée je ne sais où) ou par terre...La péridurale n'a pas été efficace, l'accouchement a duré des heures et le tout en allemand...
Ensuite on m'a poussée à allaiter alors que visiblement avec E' ça ne marchait pas (on ne voulait d'ailleurs pas me laisser sortir de la maternité). Au bout de trois semaine je n'avais pas dormi plus de 3 heures par nuit, le gamin était squeletique, pleurait tout le temps de faim mais n'arrivait pas à têter suffisemment et j'en étais arrivée à le détester. Je ne sais pas pourquoi (probablement la barrière de la langue ou la fatigue ou un mini baby blue) je ne les ai pas envoyé bouler plus tôt. Heureusement que la pédiatre, à la visite de 1 mois a compris que ça n'allait pas et m'a ordonné de passer au biberon le plus vite possible.
D'ailleurs nous avons bien cru qu'E' n'allait jamais avoir d'existence légale: quand nous sommes allés le déclarer à la mairie de sa ville de naissance on nous a demandé une copie de notre certificat de mariage (anglais). Copie que nous n'avions pas...Nous nous sommes donc renseignés à Chester et on nous a répondu qu'il fallait faire une demande par écrit en joignant une enveloppe timbrée... de timbres britanniques que nous n'avions pas non plus. Finalement après quelques jours de stress Dock a fini par retrouver un ancien collègue qui a bien voulu faire la demande avec enveloppe timbrée pour nous. Une fois le certificat reçu il a fallu bien sûr le faire traduire par un traducteur assermenté. Qui ne couraient pas les rues dans le coin où nous vivions. Et tout ça au moment des fêtes de fin d'années...Mais tout a fini par s'arranger!
Décembre 2004: nous sommes au Mexique mais nous commençons à préparer notre retour auTexas prévu pour juin 2005. Nous remplissons les formulaires pour les visas et la Green Card.
Nous cherchons un éleveur de berger allemand, nous pensons au parquet que nous ferons poser dans la maison... Nous essayons de nous motiver.
Décembre 2009: toujours au Mexique...
Décembre 1969: j'ai 2 semaines, j'imagine que tout va bien mais on me souffle dans l'oreillette que déjà je faisais ch... le monde ;-)
Moi je ne devais pas écouter grand chose cette année-là...
Décembre 1974: je suis en maternelle grande section et ma meilleure copine c'est la "grosse Sophie". Je crois me souvenir que nous faisions pas mal de bêtises toutes les deux mais que curieusement c'est toujours elle qui se faisait gronder. Je me demande bien ce qu'elle a pu devenir.
Je suis très fière parce qu'au mois d'avril j'ai pour la première fois de ma vie pris l'avion: je suis allée avec mes parents deux semaines en Algérie pour rendre visite à mon oncle et ma tante. Je me souviens très bien de l'avion, les sièges étaient bleus ;-)
De l'Algérie aussi j'ai quelques souvenirs: d'abord celui d'Alexis (?) un garçon de mon âge qui avait été très grièvement brûlé et qui en me montrant son ventre m'avait expliqué qu'on avait pris de la peau à sa mère pour la lui recoudre. J'avais été très très impressionnée...
Et puis de la 4L de mon oncle aménagée pour transporter une ribambelle de mioches: mon cousin B. (coucou au fait si tu passes par là) voyageait dans le trou entre les sièges avant et arrière, moi sur le siège arrière et mon autre cousin V. (qui devait avoir 18 mois) sur la planche arrière. Je me souviens aussi des oasis et d'une petite fille qui m'avait donné un bracelet et d'un hotel sinistre (j'en rêve encore parfois) avec des couloirs immenses et des portes vertes. Et bien sûr de ma Jeep bleue en plastique, la même que celle des Dupont/d (B. avait la même en beige) que j'ai gardée pendant des années.
Vous ne vous en souvenez peut-être pas mais un des hits de cette année-là...
Décembre 1979: je suis en 6ème. Et la plus jeune et petite de la classe. Je pense que mon aversion pour les sports d'équipes date de là...
Je me souviens de ça:
mais aussi de ça...
Décembre 1984: alors là ça ne rigole plus: je suis en première S (même si je n'aime pas spécialement les maths et les sciences). En plus c'est l'époque où j'ai choppé la gale et rien que d'y repenser ça me gratte. Mais finalement je n'ai pas de trop mauvais souvenirs de cette époque, j'ai une très bonne copine en Terminale C (qui m'aide de temps en temps) et plein de copains/copines dans ma classe. C'est aussi l'époque des boums, des premières clopes (je n'aurais jamais du...), des premiers séchages de cours (pas facile quand on est fille de prof). Evidemment moi je n'ai pas de "chiotte" c'est un peu handicapant mais bon comme il y a prescription maintenant je peux avouer que plus d'une fois je suis montée derrière Sophie ou Hélène ou Florence...Et évidemment sans casque ce qui tout compte fait est bien plus dangereux (là, vous l'aurez compris, je règle mes comptes ;-))
C'était ma période Renaud:
Décembre 1989: Sup de Co deuxième année. Maintenant j'ai une voiture: une Volvo style tank (elle en a même la couleur) souvent en panne...N'empêche que j'en suis super contente. Je décide de me spécialiser en finance/compta parce que mes meilleurs copains ont choisis cette voie...Mon but: rentrer dans un cabinet d'audit. Quelle conne quand j'y repense ;-)
Je me souviens que j'aimais bien cette chanson.
Décembre 1994: nous avons déménagé de Chester à St Albans et je suis enceinte. mais je sais que quelque chose ne va pas...Seulement au mois de décembre dans le NHS on n'est pas pressé. Résultat je fais une fausse couche à petit feu qui dure plus d'un mois...jusqu'à ce que le 3 ou 4 janvier on se décide quand même à me faire une D&C. Je n'ai pas particulièrement été triste ou déprimée: en un mois j'ai eu le temps de me faire à l'idée.
Nous décidons quand même de bouger un peu et d'aller passer le Nouvel An à Edimbourg: j'ai beaucoup aimé (même si je n'avais pas la grande forme) même le Haggis mais qu'est ce qu'il faisait froid. Nous visitons aussi York et le mur d'Hadrien. Dommage que dans les déménagements successifs nous ayons perdu les vidéos.
Je crois que le monde entier écoutait cette chanson:
Décembre 1999: je viens d'accoucher d'E' en Allemagne. C'est assez marrant parce que je garde un plutôt bon souvenir de mon accouchement en Angleterrequi ne s'était pas extrêmement bien passé alors que celui d'Allemagne qui s'est déroulé sans incident me reste toujours en travers...de la gorge on va dire. Ca doit être parce que l'hôpital était tout petit, sinistre et que la sage femme style kapo m'a engueulée parce que j'ai vomi dans l'évier destiné à laver le bébé plutôt que dans la bassine (cachée je ne sais où) ou par terre...La péridurale n'a pas été efficace, l'accouchement a duré des heures et le tout en allemand...
Ensuite on m'a poussée à allaiter alors que visiblement avec E' ça ne marchait pas (on ne voulait d'ailleurs pas me laisser sortir de la maternité). Au bout de trois semaine je n'avais pas dormi plus de 3 heures par nuit, le gamin était squeletique, pleurait tout le temps de faim mais n'arrivait pas à têter suffisemment et j'en étais arrivée à le détester. Je ne sais pas pourquoi (probablement la barrière de la langue ou la fatigue ou un mini baby blue) je ne les ai pas envoyé bouler plus tôt. Heureusement que la pédiatre, à la visite de 1 mois a compris que ça n'allait pas et m'a ordonné de passer au biberon le plus vite possible.
D'ailleurs nous avons bien cru qu'E' n'allait jamais avoir d'existence légale: quand nous sommes allés le déclarer à la mairie de sa ville de naissance on nous a demandé une copie de notre certificat de mariage (anglais). Copie que nous n'avions pas...Nous nous sommes donc renseignés à Chester et on nous a répondu qu'il fallait faire une demande par écrit en joignant une enveloppe timbrée... de timbres britanniques que nous n'avions pas non plus. Finalement après quelques jours de stress Dock a fini par retrouver un ancien collègue qui a bien voulu faire la demande avec enveloppe timbrée pour nous. Une fois le certificat reçu il a fallu bien sûr le faire traduire par un traducteur assermenté. Qui ne couraient pas les rues dans le coin où nous vivions. Et tout ça au moment des fêtes de fin d'années...Mais tout a fini par s'arranger!
Décembre 2004: nous sommes au Mexique mais nous commençons à préparer notre retour auTexas prévu pour juin 2005. Nous remplissons les formulaires pour les visas et la Green Card.
Nous cherchons un éleveur de berger allemand, nous pensons au parquet que nous ferons poser dans la maison... Nous essayons de nous motiver.
Décembre 2009: toujours au Mexique...