Au rayon abayas d'un des Carrouf' de Doha, une abaya pas franchement intéressante, comme ma photo prise à la sauvette...
Mais en y regardant de plus près...(à lire "en anglais")
Vous croyez que quand le fabriquant a choisi ce nom pour sa marque il s'est rendu compte du ridicule de la chose???? Ou alors ce sont des abayas spéciales expats occidentales ;-)
Mais en y regardant de plus près...(à lire "en anglais")
Vous croyez que quand le fabriquant a choisi ce nom pour sa marque il s'est rendu compte du ridicule de la chose???? Ou alors ce sont des abayas spéciales expats occidentales ;-)
7 commentaires:
Les voies du seigneur sont impenetrables
Alf01
Je crois plutôt que c'est par référence à Christian Dior dont la marque est très appréciée dans le Golfe ... ;-)
clau
@ alf: ça doit être ça ;-)
@ Clau: mouais du CD au Carrefour ;-) ...Ce n'est pas grave j'adore ce genre de comique "involontaire"!
Je ne parle pas du VRAI Christian Dior ( réservé bien entendu à une clientèle extrêmement privilégiée ) mais au faux, ou plutôt auX faux CD ;-) Les fausses marques pullulent dans le Golfe au su et au gré de tout le monde ... c'est ce qu'on appelle " taqlid ";-) On a donc bien entendu et entre autres vraies fausses marques, du Christian Dior et, par raccourci, du Christian ;-)*
clau
Il n'y a pas que dans les pays du Golfe que les faux pullulent...:-(
C'est donc un faux Christian pour vraies Muslims ;-)
L'abbayah, y'a que ça de vrai !( dans tout ça ;-) )
clau
( on peut dire aussi que c'est un faux christian pour fausses musulmanes ... soit pour les étrangères ( arabes ou autres) qui le portent par convenance et non par conviction dans les pays du Golfe ;-) )
clau
Enregistrer un commentaire