...ponts.

Au Mexique ils aiment bien les classements. Régulièrement publiés ils annoncent que l'Etat de Truc est 1er en ce qui concerne l'éducation ou la santé. Par exemple Aguascalientes a longtemps été l'Etat le plus sûr. Maintenant c'est le plus propre...

Il y a quelques années de grandes affiches fleurissaient un peu partout clamant qu'Aguascalientes était l'Etat qui investissait le plus dans ses routes et ses infrastructures routières. Puis ces affiches ont disparus: Aguascalientes avait du être distancé. Il fallait donc bien évidemment réagir. Le Gouvernement de l'Etat et la Mairie ont donc décidé de construire des ponts et des tunnels sur le "segundo anillo" (une sorte de périphérique). 6 au total et en même temps. Ca permet de faire baisser les chiffres du chomage... Mais sur une route qui est empruntée chaque jour par plus de 250 000 véhicules c'est assez problématique. Surtout que le Gouvernement Fédéral, ne voulant pas être en reste a décidé lui aussi d'en contruire un ou deux (sur le même périphérique)....

Donc en ce moment circuler à Aguascalientes c'est l'horreur: le deuxième anneau est paralysé, les autres périphériques utilisés comme voies de délestages sont très très embouteillés.
Moi ça me gêne assez peu mais Dock met environ 30% de temps en plus pour se rendre au boulot et surtout en revenir.

Je crois que tout devait être terminé fin 2009 mais j'ai comme des doutes, là, quand je vois l'état d'avancement des travaux...

Et on nous promet 4 nouveaux ponts pour l'année prochaine. Super. Aguascalientes, leader national dans la construction de ponts...

...livre électronique.

Mon mari a pensé que 40 ans c'était l'âge idéal pour entrer dans l'ère numérique et m'a donc offert un "bouquineur" (une "liseuse" c'est plus jolie, non?). J'en rêvais depuis mal d'années, depuis la sortie du Kin*dle, mais je n'étais pas entièrement convaincue par les modèles existants.

Je suis jusqu'à présent très satisfaite de mon nouveau joujou: j'ai pu me commander entre autres le dernier Irving pour 10$ (9.99$ pour être tout à fait précise) et j'ai maintenant plusieurs livres en attente. Dock quant à lui est également satisfait: il ne reviendra plus chargé comme un baudet de ses voyages aux Etats-Unis. Ou, en tous cas, pas chargé de bouquins...

Mais ce qui me me chagrine, même si je le savais, c'est la pauvreté de l'offre en français...Je ne parle pas des classiques disponibles gratuitement sur divers sites (et d'ailleurs je vais m'empresser de relire "Madame Bovary", "Le rouge et le noir" etc) mais des sorties récentes.
Le choix est ridicule, pour ne pas dire lamentable (ou vice-versa) et les prix relèvent carrément du foutage de gueule... Au hasard: "Un parfait salaud" 15.75 Euros en version électronique contre 16.63 Euros en version papier, le tout à la Fnac. De qui se moque-t'on?

Je suis assez d'accord avec cet article trouvé sur Slate.fr: la France risque bien de rater le passage au livre électronique. Mais ce n'est pas grave: dans quelques années les éditeurs iront pleurer auprès du gouvernement qui leur fera sur mesure une énième loi Hadopipi...

...quadra...

...gênée? ...géniale?


Mouais, faudra voir.

Mais quadra...génaire maintenant c'est sûr :-(

...crevette qui dort...

J'ai raté la bourde de l'année qui a eu lieu il y a déjà quelques jours mais franchement même en retard ça vaut le coup...

Le contexte: la signature d'un accord énergétique entre la Hollande et le Mexique. Et le Prince Willem-Alexander prend la parole...




Pour les non-hispanophones le vrai proverbe est : camaron que se duerme se lo lleva la corriente (la crevette endormie est emportée par le courant) mais la version princière qui, je pense, restera dans les annales signifie grosso modo: la crevette endormie va se faire foutre...

...dérangements.

Je ne sais pas (ou plus) comment ça se passe ailleurs mais ici il est impossible de contacter les dérangements téléphoniques depuis un téléphone portable. Je trouve ça absurde.

Donc depuis la semaine dernière Dock a appelé deux fois depuis le boulot et je suis allée déranger deux fois les voisins...J'ai comme l'impression que chez Telmex ils ne me prennent pas franchement au sérieux, surtout vendredi dernier: le téléphone a fonctionné à peu près une heure et quand je suis retournée signaler une nouvelle défaillance je crois qu'on ne m'a pas crue...C'est vrai que 4 pannes en une semaine ça parait beaucoup mais ce n'est malheureusement pas une blague.

Allez on y croit cette fois-ci c'est la bonne. Allo! Bueno!

...défilé.

Chaque année le "Festival Cultural de Calaveras" d'Aguascalientes se termine le 2 novembre au soir, jour des morts, par un grand défilé avec chars, danseurs etc, etc.

Evidemment prendre des photos de personnes en mouvement, de nuit et avec une foule impressionnante qui n'arrête pas de bouger n'est pas aussi facile que je le pensais ;-0...

Pour les inconditionnels il y en a plus (oui oui ;-)) sur Flickr.

...n'en sauver qu'un...

J'ai trouvé ça chez Aude et chez Cécile: Le Paradis des Blogs ou si vous deviez ne conserver qu'un seul de vos billets...Je n'ai pas très bien compris comment on envoyait son billet mais ça ne fait rien, disons que je participe virtuellement ;-)

Pas facile mais je crois que si je devais n'en sauver qu'un seul se serait probablement ...peintures rupestres. Un petit moment sympathique de notre vie au Mexique, un souvenir que nous aimerons, je pense, évoquer dans quelques années.

Car ne garder qu'un seul billet de toute ma série sur les religions aux Etats-Unis ça n'a pas vraiment de sens. Et pourtant c'est probablement ce que j'ai fait de mieux...

Et vous vous sauveriez quoi?

...traditions.

Et oui comme chaque année vous avez droit à des photos d'"altares de muertos" et autres "calaveras"...Parce que j'aime bien ça ;-)

Cette fois-ci c'est un autel qui se trouve au centre d'informations touristiques d'Aguascalientes. Il est dédié à un peintre local, Saturnino Herrán [en].

...propreté.

Sonnez hautbois, résonnez trompettes (ou musettes?): Aguascalientes vient de recevoir le prix de la ville la plus propre du Mexique. Evidemment on ne parle ici que du ramassage des ordures et de la propreté physique des rues, places et espaces publiques en tous genres. Pour le reste....

Je plaisante mais il faut bien reconnaitre que pour une ville mexicaine Aguascalientes est super, ultra propre. Je crois même que selon des critères suisses elle serait considérée comme acceptable, c'est vous dire...
Je trouve agréable de vivre dans une ville qui fait cet effort là. Et la municipalité envisage même de mettre en place un système de tri des ordures (qui n'existe actuellement qu'à travers des initiatives privées): on ne peut que leur souhaiter bon courage...

...semaine fort occupée.

Quoi, déjà 7 jours sans billet!

Mais j'ai une bonne excuse: la semaine dernière dans l'école de mon fils c'était encore une fois la célébration de la Journée des Nations-Unies.

Certes cette année je n'étais que "consultante" pour la classe (sans enfant français) en charge de la France mais ça m'a pris pas mal de temps quand même.

Pour me faire pardonner quelques photos et vidéos de la cérémonie de clôture avec les Matlachines [es] (ou Matachines [en]) d'Aguascalientes

...parole d'ado.

Nous regardions en famille et en anglais "Le bon, la brute et le truand" et C. d'un coup nous sort, en parlant du personnage joué par Clint Eastwood:

"Il ne serait pas un peu "metrosexual" comme cow-boy?"

Réflexion faite, elle n'a pas tort ;-)

...Journée de l'Alimentation.

En l'honneur de la Journée mondiale de l'Alimentation quelques chiffres mexicains sur le sujet. Je vous préviens c'est assez déprimant...

20 millions de Mexicains (environ 18% de la population) souffrent de malnutrition et 300 000 familles (ça doit bien faire dans les 2 millions de personnes) ont carrément faim.
Dans un pays qui représente la 13ème puissance économique mondiale...

En même temps 70% de la population est en surpoids ou obèse, et le Mexique occupe actuellement le deuxième rang mondial pour l'obésité morbide. Si rien ne change et comme les enfants sont particulièrement touchés, dans 10 ans 90% de la population sera obèse ou en surpoids et le Mexique pourra être "fier" d'être passé devant les Etats-Unis ;-)

En cause? Bien sûr les sodas dont les Mexicains sont encore et toujours de très très gros (et c'est le cas de le dire) consommateurs. Une étude de l'INEGI a révélé que parmi les classes sociales les plus pauvres la dépense en boissons gazeuses et sucrées pouvait atteindre 7.5% du revenu mensuel...D'accord en valeur absolue ça n'est pas beaucoup (je dirais dans les 300 pesos) mais le pourcentage est assez effrayant. Ces 300 pesos pourraient probablement être dépensés mieux même si je conçois bien que chacun se fait plaisir comme il veut et comme il peut et qu'avec ce type de revenu les choix ne sont pas très variés.

L'alimentation traditionnelle mexicaine est déjà, à mon avis, pas mal calorique. Si vous ajoutez à ça les sodas (même pas light) à longueur de journée vous voyez le désastre. Et comme les "pièges à Schtroumpfs" sont plus présents que jamais, on est certain que les mauvaises habitudes se transmettront de générations en générations.
La seule bonne nouvelle c'est que grâce (pour une fois) à la crise cette année la consommation de sodas a diminué.


Pour illustrer ce billet j'ai repris la photo de la famille mexicaine (pas obèses, hein, mais pas franchement minces non plus) tirée du superbe dossier photographique du Time: What the World Eats.
Vous noterez les 12 bouteilles de Coca-Cola en arrière plan (juste à coté des 18 bibines) ;-)

...se laver les mains.

C'est aujourd'hui ou jamais...Puisque depuis l'année dernière le 15 octobre a été fixé par l'Unicef comme la journée mondiale de lavage de mains.

Evidemment dit comme ça, ça parait totalement ridicule et absurde mais quand on sait que
« se laver les mains au savon représente l'un des moyens les plus efficaces et les moins coûteux de prévenir les maladies diarrhéiques et la pneumonie », deux maladies qui, cumulées, tuent quelque 3,5 millions d'enfants chaque année, on comprend un peu mieux qu'il faille insister sur cette mesure d'hygiène basique. Surtout avec la grippe H1N1 qui rôde.

Allez quelques spots sur le sujet





Celui de l'année dernière en anglais:



Ca y est vous avez les mains propres? Parce que demain c'est la Journée Mondiale de l'Alimentation...

...Notre Dame de la Poêle à Frire.

Ca se passe au Mexique, forcément...

"Au Mexique les apparitions de vierges sont monnaie courantes… Beaucoup de lieux font l’objet d’une véritable dévotion après que soit apparue une image, plus ou moins claire, de la sainte patronne du pays.

Depuis mardi matin c’est le village de Cempoal (Veracruz) qui est en ébullition suite à une apparition miraculeuse: un de ses habitants, alors qu’il préparait le petit déjeuner pour son épouse, a cru deviner au fond d’une poêle déjà bien usée la silhouette de la patronne du village, la Virgen del Rosario.

Plus de 500 personnes ont défilé au domicile de Javier Uribe pour constater le miracle, dressant des “altares” et se relayant jour et nuit pour vénérer l’image, qui reste difficile à distinguer.

Mais le responsable de la paroisse refuse d’admettre le miracle, affirmant que les propriétaires de la maison ne communient pas. “Comment peuvent-ils dire que la Vierge leur est apparue, si elle n’est m’est jamais apparue à moi!”, a-t-il déclaré.

Quoi qu’il en soit, les habitants du village ont décidé de veiller la Vierge de la poêle pendant 9 jours, car selon eux “c’est le signe que quelque chose de bon va se passer au village”"

Source: Le Grand Journal du Mexique