mercredi 15 mai 2013

...la photo du mois: l'eau.

Sur le thème de l'eau proposé par magda627 et pour changer un peu des fontaines, cascades, ruisseaux et autres gouttes que vous avez déjà probablement rencontrés en abondance:

ZamZam

Il s'agit d'eau de Zamzam (apparemment le mois de mai sur ce blog sera religieux ou ne sera pas ;) ! )

L'eau de Zamzam est dans la religion musulmane une eau miraculeuse et aux vertus multiples.
Selon la tradition la source de Zamzam (à la Mecque) a jailli miraculeusement  grâce à l'Ange Djibril (Gabriel) pour sauver  Agar et Ismaïl, épouse et fils d'Ibrahim (Abraham) seuls et assoiffés dans le désert et plus tard l'ange Djibril  a lavé le cœur de Mahomet avec l'eau de Zamzam la nuit où eut lieu l'ascension - Mi'râdj.  Le Prophète en aurait bu.

Les croyants en boivent lors de leur pèlerinage et peuvent en rapporter quelques litres avec eux car elle est supposée être la meilleure eau du monde.

Mais, me direz-vous, comment se fait-il que j'en ai deux petites bouteilles? Et bien tout simplement on me les a données. J'ai déjà gouté plusieurs fois à l'eau de Zamzam car ici au Qatar on la partage dans beaucoup d'occasions (même avant les matchs de foot selon ma fille). D'ailleurs quand on m'en a offert pour la première fois, j'étais un peu gênée et j'ai expliqué que je n'étais pas musulmane mais apparemment ça n'a pas d'importance (je dis cela parce que la source est en terre interdite aux infidèles!).

En faisant quelques recherches pour ce billet je me suis aperçue qu'il y avait pas mal d'arnaques à l'eau de Zamzam qui est (hors les quelques litres attribués à chaque pèlerin) normalement interdite à l'exportation et que la Grande-Bretagne avait même signalé des dangers pour la santé :(
Ce qui, malheureusement, ne m'étonne pas vraiment...

Jettons nous à l'eau pour voir ce que les autres proposent...

ORDRE ALÉATOIRE
Chat bleu, La Nantaise, scarolles-and-co , Cekoline, Wolverine, Zaza, Karoll art, Laure, Thalie, Alban, LisaDeParis, Petite Cuillère Charentaises, Cocosophie, Nie, Akaieric, Viviane, Carole In Australia, Claire's Blog, Lavandine, Ori, Isaquarel, La Fille de l'Air, Guillaume, Xavier Mohr, Calamonique, Louiki, Sephiraph, Caro JulesetMoa, A bowl of oranges, Une niçoise, Les voyages de Seth et Lise, Meyilo, Gilsoub, Testinaute, Laulinea, Josiane, Angélique, Emma, Céline in Paris, Renepaulhenry, Julie, Hypeandcie, Les bonheurs d'Anne & Alex, Frédéric, Isa ToutSimplement, Lucile et Rod, Raphaël, Alexinparis, Coco, El Padawan, J'adore j'adhère, Dame Skarlette, Mclw, Krn, Champagne, Stephane08, Xoliv', A'icha, Caterine, flechebleu, Solveig, La Messine, Christelle, Galinette, La voyageuse comtoise, Cricriyom from Paris, La Papotte, Ferdy Pain D'épice , Cathy, Bestofava, Christeav, N, Christophe, DelphineF, Louisianne, Pilisi, Eurydice, Filamots, Anne, Lyonelk, Cherrybee, Leviacarmina, La Flaneuse, magda627, Mamysoren, Happy Us, BiGBuGS, Kob, Caro from London , Tambour Major, L'Azimutée, Djoul, Nicky, Homeos-tasie, Tuxana, Dr. CaSo, M, The Mouse, Thib, Carnets d'images, Agrippine, Giselle 43, Photo Tuto, Fanfan Raccoon, Carnet d'escapades, Sinuaisons, Hibiscus, Un jour, une vie, Marmotte, Mimireliton, Karrijini, Cara, Arwen, Cath la Cigale, M.C.O, François le Niçois, Alice Wonderland, La Parigina, Lau* des montagnes, Les voyages de Lucy, Gizeh, Morgane Byloos Photography, The Parisienne, Akromax, Blogoth67, Violette, Caroline, Ava, Laurent Nicolas, Chloé

ORDRE ALPHABETIQUE
A bowl of oranges, Agrippine, A'icha, Akaieric, Akromax, Alban, Alexinparis, Alice Wonderland, Angélique, Anne, Arwen, Ava, Bestofava, BiGBuGS, Blogoth67, Calamonique, Cara, Carnet d'escapades, Carnets d'images, Caro from London , Caro JulesetMoa, Carole In Australia, Caroline, Caterine, Cath la Cigale, Cathy, Cekoline, Céline in Paris, Champagne, Chat bleu, Cherrybee, Chloé, Christeav, Christelle, Christophe, Claire's Blog, Coco, Cocosophie, Cricriyom from Paris, Dame Skarlette, DelphineF, Djoul, Dr. CaSo, El Padawan, Emma, Eurydice, Fanfan Raccoon, Ferdy Pain D'épice , Filamots, flechebleu, François le Niçois, Frédéric, Galinette, Gilsoub, Giselle 43, Gizeh, Guillaume, Happy Us, Hibiscus, Homeos-tasie, Hypeandcie, Isa ToutSimplement, Isaquarel, J'adore j'adhère, Josiane, Julie, Karoll art, Karrijini, Kob, Krn, La Fille de l'Air, La Flaneuse, La Messine, La Nantaise, La Papotte, La Parigina, La voyageuse comtoise, Lau* des montagnes, Laulinea, Laure, Laurent Nicolas, Lavandine, L'Azimutée, Les bonheurs d'Anne & Alex, Les voyages de Lucy, Les voyages de Seth et Lise, Leviacarmina, LisaDeParis, Louiki, Louisianne, Lucile et Rod, Lyonelk, M, M.C.O, magda627, Mamysoren, Marmotte, Mclw, Meyilo, Mimireliton, Morgane Byloos Photography, N, Nicky, Nie, Ori, Petite Cuillère Charentaises, Photo Tuto, Pilisi, Raphaël, Renepaulhenry, scarolles-and-co , Sephiraph, Sinuaisons, Solveig, Stephane08, Tambour Major, Testinaute, Thalie, The Mouse, The Parisienne, Thib, Tuxana, Un jour, une vie, Une niçoise, Violette, Viviane, Wolverine, Xavier Mohr, Xoliv', Zaza.

36 commentaires:

xoliv a dit…

Ah l'eau religieuse, le truc qui marche jamais lol, au moins co tu dis ça change des cascades et autres ...

Scarolles-and-co a dit…

C'est une bonne idée pour le theme en tous les cas ! Et j'ai appris qqch ! :-) Malheureusement les choses comme ça sont bien souvent dupliquées, on en perd toute l'histoire pour des pieces. M'enfin. Belle idée !

solveig a dit…

Finalement, on retrouve dans toutes les religions les mêmes croyances, les mêmes vertus miraculeuses des eaux, et c'est vrai que c'est miraculeux, l'eau !

DelphineF a dit…

Merci pour cette eau "culturelle", je ne connaissais pas !

E. a dit…

@ xoliv: en fait jusqu'à présent je n'en ai pas vu tant que ça des cascades et j'ai vu de l'eau bénite aussi!

@ Scarolles-and-co et DelphineF : c'était un peu le but du billet de vous apprendre quelque chose parce que j'avoue qu'avant de venir au Qatar je n'avais jamais entendu parler de l'eau de Zamzam!

@ solveig: c'est vrai, l'eau est miraculeuse et nous la gâchons beaucoup trop :(

Thib a dit…

Les chrétiens ont l'eau de Lourdes, les musulmans celle de ZamZam... J'aurai appris qque chose aujourd'hui !
Merci !

Petite Cuillère a dit…

De l'eau et de la culture ! Merci beaucoup :-)

Lau* des montagnes a dit…

Je ne connaissais pas cette eau, j'ai donc appris qqchose aujourd'hui :)

cocosophie a dit…

merci pour les informations
sophie

Marmotte a dit…

Très belle idée, je ne connaissais pas du tout l'existence de cette eau

E. a dit…

@ Thib, Petite Cuillère, Lau* des montagnes, cocosophie et Marmotte: comme quoi avec la photo du mois on apprend toujours quelque chose :)

krn a dit…

L'eau miraculeuse. Elle l'est, oui, puisqu'elle permet la vie.
Belle idée.

carnetsdimages a dit…

Oh, peut-être que je pourrai$ revendre mon eau-de-garage dans des bouteille$ estampillée$ zamzam ? >:->

lavandine a dit…

Voilà une idée très intéressante.... je ne connaissais pas du tout.

Anonyme a dit…

j'aime bien l'ombre de tes bouteilles ... ne dirait-on pas deux femmes qatariennes ( ou saoudiennes ;-) )en train de papoter ? ;-)

clau

christophe a dit…

C'est génial comme la photo du mois nous fait découvrir aussi les cultures que nous ne connaissons pas. Merci pour l'explication sur l'eau Zamzam!

LisaDeParis a dit…

J'aime toujours découvrir tes photos, car elles m'introduisent à la culture qatarienne !

E. a dit…

@ Krn: tout le monde est d'accord sur ce point au moins ;)

@ carnetsdimages: d'autres y pensé avant ;(

@ Lavandine, Christophe et Lisadeparis: c'est aussi un des cotés sympa de la photo du mois
:)

@ Clau: t'as vu, c'est marrant (et pas fait exprès...)

elpadawan a dit…

Je ne connaissais pas du tout l'eau de Zamzam! Merci pour la leçon :). Autant, l'eau bénite, je connais, mais l'eau de Zamzam... J'aurai appris quelque chose aujourd'hui, merci :)

François le Niçois a dit…

Merci pour ce partage. Je découvre une fois de plus des choses que j'ignorais complètement et j'ai bien la photo très simple mais avec une belle harmonie de couleurs

michèle Wurbel a dit…

Tu as traité le sujet différemment et c'est tant mieux, la diversité fait la richesse. Peut-être miraculeusement tu auras dans les autres posts de la concurrence , le petit flacon d'eau de Lourdes !Mais là c'est encore pareil : les arnaques sur ce commerce, dommage !
Michèle

E. a dit…

@ El Padawan et françois le Niçois: moi non plus avant de venir au Qatar je ne connaissais pas et j'ai pensé que ça pouvait être intéressant de faire découvrir cette eau :)

@ michèle Wurbel: pour l'instant j'ai vu de l'eau bénite mais pas encore d'eau de Lourdes mais je suis loin d'avoir terminé mon tour.

Laulinea a dit…

Merci pour cette minute culturelle ! Encore un chouette aspect de la photo du mois !

N a dit…

Ce qui serait drôle c'est qu'elle ait un p'tit goût de rhum cette eau Zamzam! ;)

alban a dit…

Intéressant!!

oth67 a dit…

C'est une version "Eau de Lourdes" ?

Mimireliton a dit…

Je n'imaginais pas que les musulmans avaient aussi leur eau miraculeuse...en tous cas,celle de Lourdes est dans des bouteilles tout à fait similaires...comme quoi! ;)

la châtaigne a dit…

Bonne idée, en te lisant nous aussi on a bien l'eau de Lourdes ! bonsoir

Tambour Major a dit…

C'est un peu l'eau de Lourdes locale :)
On en apprend tous les jours. J'ignorais l'existence de cette eau. Et puis zamzam, c'est drôle comme nom tout de même.

Bestofava a dit…

cela me fait penser aussi à l'eau de Lourdes que j'ai bue, mais j'attends toujours le miracle promis ! c'est drôle que les religions se recoupent.

E. a dit…

@ Laulinea: je suis d'accord :)

@ N: y a comme qui dirait peu de chance, mais bon il parait que transformer l'eau en vin a déjà été fait alors... ;)

@ Alban: merci :)

@ oth67: plutôt eau de la Mecque!

@ Mimireliton: ma grand-mère en avait dans une bouteille "Ste Vierge" d'un kitsh raffiné et que j'aurais bien aimé garder...

@ La Chataigne: c'est un peu la même chose!

@ Tambour-Major: si j'en crois les recherches que j'ai faite le nom viendrait de "Zomë Zomë" qui veut dire stop car Agar voulait que le jaillissement de cette eau miraculeuse stoppe.

@ Bestofava: il y a en effet beaucoup de points communs entre les 3 religions du Livre!

Chloé a dit…

La photo du mois, ça sert aussi à élargir ses connaissances dans les différents domaines ;)

Anonyme a dit…

En fait, E., il existe trois explications, plus complémentaires que contradictoires, à l'appellation de la source en question: selon Al Harbi ( un ancien ouléma ), la source aurait été appellée Zamzam en raison du son que produit l'eau quand elle s'écoule et qui se dit zamzamah ( à noter que gourde se dit zamzamiyah en arabe littéraire ). Selon Ibn Abbas ( contemporain du prophète Mohammad ) quand l'eau s'est mise à jaillir, Ajar aurait cherché à la contenir en amassant -ce qui se dit en arabe " zammat"- de la terre tout autour de la source pour éviter que l'eau ne s'écoule dans le sol et qu'elle et son fils ne puissent plus continuer à s'abreuver ... Enfin, selon Al Masaoudi ( encore un ancien ouléma),le nom de Zamzan aurait été donné à la source parce que dans les premiers temps, après son jaillissement, les chevaux sauvages avaient pris l'habitude de venir s'y abreuver. Or, le bruit que produisent les chevaux quand ils boivent de l'eau s'appelle zamzamah ... voili voilà ... Il est en tout cas fort peu fort probable qu'Ajar, assoiffée, ait demandé à la source de stopper son jaillissement ;-)

clau

E. a dit…

@ Clau: merci beaucoup pour ces explications. Ce que j'avais compris c'est qu'elle jugeait qu'il y avait assez d'eau comme ça, mais les autres versions me plaisent aussi, surtout la première. Et puis j'aime bien ce nom je ne sais pas pourquoi :)

Jules etmoa a dit…

Merci pour cette photo et surtout ces explications

Cara a dit…

Je ne connaissais pas cette eau, on en apprend tous les jours ! Il est aussi intéressant de voir que l'eau joue un grand rôle dans la plupart des religions, de l'eau bénite dans les églises à l'eau du Gange dans laquelle les hindous se purifient.