...frustrations.

Au pluriel.
Parce que c'est quand même rageant d'avoir participé  pendant 3 demi-journées en tant que photographe avec le Cercle Francophone à un "charity event" organisé par la Qatari Women Association avec de nombreuses associations de femmes expatriées et de ne pas pouvoir, par respect des participantes, vous présenter autre chose que quelques vues du stand français...

 

(Pas de photos des crêpes ni des quiches (hallal) mais elles étaient bien là aussi ;-) )

 Et aussi parce que pour quelqu'un comme moi qui déteste être prise en photo j'ai bien du prendre la pose une vingtaine de fois pour des inconnues de toutes nationalités à cause des magnifiques (et franchement très originaux) chapeaux prêtés par une modiste parisienne et que nous avons eu le privilège de porter à tour de rôle...

...langue en danger.

Apparemment la langue arabe est en danger au Qatar et plus généralement dans les pays du Golfe. Je ne trouve pas ça particulièrement étonnant car avec 80% de population immigrée dont une large moitié n'est pas arabophone le moyen de communication le plus utilisé est l'anglais (je me demande si je ne devrais pas plutôt écrire " l'anglais " entre guillemets vu le niveau de certains...).

Au Qatar deux mesures ont récemment été prises pour lutter contre cette "désarabisation" du pays.

Tout d'abord le Supreme Education Council (SEC) a décidé que, du jour au lendemain, dans les Universitées qatariennes l'arabe devrait remplacer l'anglais dans les cours de droits, administration et affaires internationales entre autres. Et tant pis pour les étudiants étrangers non-arabophones inscrits dans ces cours, zavaient qu'à parler arabe..ou à pouvoir se payer une des nombreuses et (hors de prix cela va sans dire...) universités nord-américaines présentes à Doha. Quant aux profs non arabophones enseignant ces matières...
Si je comprends bien l'idée, plutôt bonne en soi, de proposer un enseignement supérieur dans la langue originelle du pays, la manière me semble quand même un peu cavalière...Ça ne pouvait pas attendre la prochaine rentrée scolaire???

Toujours dans la même optique de défense de la langue arabe l’Émir a  signé une loi qui spécifie que toutes les affiches publicitaires doivent dorénavant être en arabe. Une  seule autre langue peut-être utilisée uniquement de manière complémentaire, si la municipalité dans laquelle l'affiche doit être exposée l'accepte. J'ai cherché ce matin pendant plus d'une demie heure sur internet quelle était la position officielle de la municipalité de Doha en la matière mais je n'ai rien trouvé (en anglais tout au moins! ;-) ). mais il me semble bien, d’après ce que j'ai vu dans les rues jusqu'à présent qu'ici c'est seulement arabe sans un  seul mot d'une autre langue (à part le nom de la marque dans certains cas et la référence au site internet). On espère seulement que le niveau d'arabe de ces publicités sera amélioré car, si j'en crois certains forums,  il n'est pas tellement supérieur au niveau d'anglais des affiches qui m'énervaient tant.

J'attends avec impatience de voir quel sera l'impact économique d'une telle mesure. Si j'étais annonceur je réduirais mes campagnes par deux, vu qu'elle ne seront plus comprises, au mieux, que par la moitié de la population. Bien sûr les marques très riches et très haut-de gamme s'en sortiront toujours grâce aux créatifs qu'elles paieront à prix d'or noir et qui produiront une affiche "muette" mais tout de même parlante.
Pour les fastfoods et autres sodas ça risque déjà d'être plus difficile...et encore, eux pourront compter sur leur logo.
Quant aux autres, finalement on s'en fout ça  fera moins de distractions sur la route ce qui, ici, ne peut être qu'une bonne chose!

...devoir accompli!

Je suis allée voter. Sans grande motivation. Heureusement que je n'avais pas comme Dr.Caso 600 km aller-retour à parcourir mais juste une trentaine. Pas trop d'embouteillages, j'ai trouvé une place de parking facilement et il n'y avait pas la queue à 9h30.
Ça faisait quand même 24 ans que je n'avais pas voté en personne...Et finalement je suis contente d'y être allée. Je crois même que sauf méga mauvaise surprise j'y retournerai le 6 mai.

...l'échapper belle!

Vous savez sans doute que j'adore la poésie involontaire des traductions automatiques.

Cette semaine j'ai cru trouver la meilleure de toutes, le truc imbattable!

 Et puis je me suis rendu compte que finalement ça aurait pu être pire...

Personne ne l'a encore vu ce moule à pute? ;-)

...la photo du mois: en travaux.

Chaque mois, les blogueurs qui participent à La Photo du Mois publient une photo en fonction d'un thème.
Toutes les photos sont publiées sur les blogues respectifs des participants, le 15 de chaque mois, à midi, heure de Paris.
Ce mois-ci, le thème, choisi par L'Azimutée est: "en travaux"

Pas si facile que ça!
Des travaux ici il y en a à tous les coins de rues, jusque sous mes fenêtres. Des grands, des petits, des pharaoniques. Mais outre le fait qu'il a fait un temps grisouilloux, nuageux et sableux depuis un mois, j'avoue avoir eu d'autres travaux (de reconstruction d'un doigt de mon mari...) en tête depuis mi-mars.
Je ne me suis pas trop inquiétée pour cette photo car je savais que j'avais dans mes archives un cliché qui pouvait convenir. J'ai  tout de même bravé ce matin  les embouteillages et la chaleur (30ºC à 9h du matin...) pour d'ultimes tentatives mais finalement je reviens à mon idée initiale.

C'est une photo prise par hasard et à la va-vite début mars et qui, je trouve, illustre bien les travaux et les défis gigantesques que le Qatar affronte pour passer en moins d'un demi-siècle d'une société bédouine à un micro-état de plus en plus présent internationalement tant au niveau économique que diplomatique voire même sportif...sans pour autant perdre totalement son âme.

 Hercule n'aurait pas reculé devant tous ces autres travaux à aller explorer, j'espère que vous non plus ;-)

100driiine, A&G, Agnès, Akaieric, Alexanne, Alexinparis, Anaou, Anne, Anne Laure T, Anne-Cécile, Annick, Aparça, Ava, Babou, Batilou, Bestofava, Blogoth67, Cara, Carnets d'images, Caro, Carole In England, Caroline, Cathy, Cécile, Cekoline, Céliano, Céline in Paris, Cessna, oui !, Champagne, Cherrybee, Chris et Nanou, Chiffonsandco, Clara, Coco, Cocosophie, Cricriyom from Paris, Cynthia, Dan, David et Mélanie, DNA, Dorydee, Dr CaSo, Eff'Zee'Bee, Egedan, Emi London, Emily58, Emma, Famille Gerdel, Fanny et Vincent, Filamots, Florian, florianL, François le Niçois, Frédéric, Galinette, Gilsoub, Gizeh, Glose, Grignette, helenedavril, hibiscus, Hugo, Isabelle, Isabelle et Gilles, J'adore j'adhère, Jean Wilmotte, jen et dam, Julien, Karrijini, Krn, Kyn, Kyoko, La Fille de l'Air, La Flaneuse, La Nantaise, La Papote, La Parigina, LaGodiche, Laure, Laurent Nicolas, Lauriane, Lavandine, L'Azimutée, Le Mag à lire, Le-Chroniqueur, Les petits supplices !, Les voyages de Lucy, Les voyages de Seth et Lise, Les zinzins, lesegarten, Leviacarmina, Lhise, Lost in London, Louiki, Louisianne, Loutron glouton, Lul worth blue, Lyonelk, M.C.O, Ma, magda627, Mamysoren, Mandy, Manola, Manuelle, Marion, M'dame Jo, Mgie les bons tuyaux, Minicecile, Muni57, Nataru, Nathalie, Nikit@, Nomade57, Nora, Olivier, Ori, Où trouver à Montréal ?, Quelbazar, Renepaulhenry, Sébastien, Sephiraph, Sinuaisons, Soiz, Spiki, Stephane08, Stéphie&lesCacahuètes, Surfanna, Tam, Tambour Major, Testinaute, The Parisienne, Thib, Titem, Une niçoise, Vanilla, Vinie, Violette, Viviane, Voyagesetc, Xavier Mohr, Zaromcha.

...Sweet sixteen!

Je n'y crois pas mais oui ma fille a bien 16 ans aujourd'hui!!!!

Excellent anniversaire ma chérie, tu sais que nous t'aimons tous très fort.

...mahallabia.

Chose promise, chose due...

Ingrédients pour 4 personnes:

*1/2 l. de lait
* 3 c.à soupe bombées de maïzena
* 60g de sucre
* 3 c.à soupe d'eau de fleurs d'oranger
* pistaches en poudre ou grossièrement concassées

Faites chauffer 400 ml de lait et le sucre dans une casserole à fond épais. Pendant ce temps diluez la maïzena dans le lait restant puis versez le mélange dans la casserole. Portez à ébullition sans cesser de remuer, ajoutez l'eau de fleur d'oranger et laissez bouillir 1 minute environ. Versez dans des coupes et laissez prendre à température ambiante au moins 1/2h avant de saupoudrer de poudre de pistaches. Mettez ensuite au frais pour quelques heures. Dégustez!.

...se lever tous...

Vous connaissez certainement cette marque de crèmes dessert pour laquelle tout le monde se levait.
A mon avis si vous n'habitez pas dans un pays arabe vous allez pouvoir vous levez tôt pour trouver cette version-là:

C'est vraiment une Dan*ette orientale, inspirée d'un dessert traditionnel des pays arabes, la (le?) mahallabia. Il s'agit tout simplement d'une sorte de flan à la fleur d'oranger généralement servi saupoudré de pistaches hachées (d'où le dessin de pistache sur le pot alors que la composition, (j'ai vérifié vous pensez bien!)  n'en révèle pas l'ombre de la trace d'une...). J'aime bien, les enfants aussi. A petite dose quand même parce que ça devient très vite écœurant.
Et pour ceux qui n'ont pas accès aux Dan*ettes mahallabia, recette à suivre très prochainement. Avec de la pistache ;-)

...bling-bling!

Sous la pression de Clau qui ne supporte pas le billet précédent ;-) me voilà obligée de trouver un sujet rapidement. Pas facile! Heureusement j'ai toujours quelques photos d'avance ...

Je vais donc entamer aujourd'hui une série de billets-photos sur les principales mosquées de Doha.

Commençons par une toute petite mosquée, nichée dans un recoin de Katara (le district culturel de Doha dont, je sais, je ne vous ai toujours pas parlé...).

Toute petite mais qui vaut son pesant d'or...

 

Elle est en effet entièrement recouverte de mosaïques dorées

 

qui bien sûr scintillent au soleil. Plus bling-bling je n'ai pas encore trouvé, mais il faut quand même reconnaitre qu'elle a son charme avec son minaret qui fait très phare maritime.