Evidemment vous pensez tous à 69... Vous n'auriez jamais pensé au 41, n'est-ce pas?
Au Mexique c'est cependant un nombre à forte connotation sexuelle. Mais dans un sens négatif vu que c'est un chiffre lié à l'homosexualité. A tel point qu'il est même peu recommandé à un homme hétéro de 41 ans d'avouer son âge, on ne sait jamais ça pourrait être dangereux pour son orientation sexuelle.
Tout remonte au tout début du 20ème siècle.
Une descente de police lors d'une "fête" homosexuelle à Mexico conduisit à l'arrestation de 41 hommes de la haute socièté (certains travestis d'autres pas). La rumeur voudrait qu'en fait ils aient été 42 mais comme le 42ème était le gendre du Président de l'époque il put fuir discrètement...
Les autres furent enrolés de force dans...l'armée ou condammnés aux travaux forcés, les versions divergent.
L'affaire du "Bal des 41" fit, semble-t'il, beaucoup de bruit : pendant un temps le 41 fut tabou. Dans l'armée aucun bataillon ne portait ce numéro, aucun policier n'acceptait le badge 41, on ne fêtait plus son 41ème anniversaire etc etc.
Et la semaine dernière lorsque Dock a répondu à une question sur son âge tous ses collègues lui ont, mi-figue, mi-raisin, déconseillé de le clamer haut et fort ;-)
Si avec ça vous ne brillez pas dans les diners en villes maintenant ;-0
lundi 15 février 2010
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
7 commentaires:
Flppp, flppp, Flppp...
Je suis entrain de feuilleter mon agenda pour voir quand est mon prochain dîner en ville.
Merci très chère.
Comment tu n'es pas encore passée à la version électronique de l'agenda???? ;-)
Ouf, c'est passé... mais j'appréhende les 51...
Merci, E. Je l'essaie ce soir même (dans l'absence d'aucuns Mexicains avertis).
peuchère quelle histoire :)
4 + 1 = 5 non ? joyeux anniversaire
@ Philos: 51 c'est plutôt un nombre alcoolisé ça non? ;-)
@ Edouard: et alors? Avez vous brillé?
@ Brigitte: tiens c'est vrai que c'est bientôt mon bloganniversaire...
Mon défunt beau-frère était portoricain. Une année, il débarque à san Juan avec ma soeur et leurs enfants. Pour le "fun", ils arborent de superbes bobs "pastis 51". Concrètement, ces bobs sont bleu, blanc, rouge et seul le chiffre "51" en grand est dessus... La famille locale les observe consternée... Que se passe-t-il?.. Eh bien il se passe que c'est la période de référendum pour déterminer si Porto Rico va devenir le 51ème état des USA... Comme quoi: un verre etc. :o)
Enregistrer un commentaire