...déstockage.

J'aime bien quand les supermarchés se débarrassent à prix bradés des produits qui ne se sont pas bien vendus et dont la date limite de consommation (sur laquelle ici les contrôles sont très stricts) est proche.

 50 centimes d'Euro le tube, qui dit mieux?
Mais ça veut dire que ce n'est probablement pas demain la veille que j'en retrouverai :(

...record battu!

Hier j'ai du emmener les enfants à l'école. Normalement c'est Dock qui' s'y colle mais là il ne pouvait pas. Pour faire 15 km (aller-retour) j'ai mis 1h10 minutes...
Tout était coincé, partout. L'horreur absolue. Le pire c'est que ce n'était même pas exceptionnel: c'est tous les jours comme ça. Des travaux titanesques d'un coté de la ville provoquent des embouteillages géants de l'autre et ensuite c'est l'inverse...
Dock n'en peut plus et le télétravail n'est pas une option envisageable.
Du coup, à part pour les trajets inévitables (école et courses que j'essaie de grouper) je ne sors plus de chez moi, c'est décidé. Ca devrait me laisser du temps pour secouer un peu ce blog de sa torpeur...

...rentrée scolaire.

Hier c'était la rentrée scolaire pour mes maintenant grands (les deux m'ont dépassé...) schtroumpfs.
Pas mal de stress pour E' qui changeait d'école pour rejoindre sa sœur à l' école américaine (mais en dernière année de Middle School) et aujourd’hui visite aux horreurs aurores à la councellor pour un changement complet de son emploi du temps: ils viennent de s'apercevoir qu'il est French native speaker et donc ne peut pas avoir français comme langue vivante. Il me semblait pourtant bien l'avoir mentionné au moment de l'inscription... ;)
Bon ce n'est pas très grave il prendra espagnol: même au plus haut niveau possible je pense qu'il va s'ennuyer mais au moins il ne peuvent pas le refuser, ce n'est officiellement pas sa langue maternelle! Mais du coup il a du changer d'autres options, n'aura plus le même prof en histoire ni en maths. Heureusement qu'hier il n'ont rien fait et que de toute manière il ne connait quasiment encore personne. Je redoute tout de même la sortie: le trajet d'une dizaine de minutes parait beaucoup long avec un schtroumpf grognon.
Pour C. c'est la dernière année de High School: la pression va être énorme: dossier d'université à remplir, IB à surtout ne pas rater. Une montagne de boulot et également quelques cafouillages au démarrage. Là aussi je sens une mauvaise humeur chronique. Mais  j'ai décidé d'en profiter car je sais que dans un an j'aurais le moral dans les chaussettes (enfin façon de parler car ici les chaussettes ne font pas partie de ma tenue au mois d’août ou septembre) et que ses crises me manqueront affreusement.

Haut les cœurs ! Et vivement la cérémonie de remise des diplômes!

...sortir de notre "confort zone"!

Nous sommes stressés...Pas trop non plus mais suffisamment pour que l'ambiance familiale ne soit pas au beau fixe. La raison de ce stress? A partir de cet après-midi et jusqu'à dimanche matin nous devons héberger 2 inconnues.

C. fait partie de l'équipe féminine senior de foot de son école et cette école organise annuellement, dans tous les sports (softball, badminton,  baseball, volleyball, basketball, cross-country, foot, natation, athlétisme, tennis et "academics game" pour les intellos ) des tournois avec 5 autres écoles américaines de la région (2 de Dubaï, une d’Abu-Dabi, une de Mascate et une de New-Delhi). Les tournois ont lieu pour chaque sport à tour de rôle dans chacune des écoles. C. et son équipe partiront prochainement à Mascate et ce week-end a lieu le tournoi de foot junior à Doha.
La règle est que tout athlète voyageant sera reçu dans une famille et en contrepartie doit accueillir 2 visiteurs  lors d'un des tournois se déroulant sur place.

Personnellement je n'aime pas du tout l'idée: ça ne me plait pas que ma fille soit hébergée chez des personnes que je ne connais ni d’Ève ni d'Adam et ça ne me plait pas d'avoir deux  jeunes ados sous ma responsabilité pendant 4 jours. Je trouve que c'est bien une idée tordue d'Américains (immersion culturelle, rencontres, blablabla...). Mais bon c'est la règle et il faut s'y plier sous peine d'exclusion. Et c'est vrai que ça limite considérablement les frais, il n'y a que le billet d'avion à payer.

Nous avons bien sûr été briefés en long en large et en travers (mettre des draps propres dans les lits et leur laver au moins une fois leurs maillots, c'est sûr que je n'y aurais pas pensé toute seule ;)  mais en même temps s'ils sont obligés de le rappeler ça m'inquiète encore plus pour C. !), il y a des règles très strictes avec appel du coach le soir à 22h (heure du couvre-feu) et "wake-up call" au petit matin au cas où on oublierait de se réveiller... En plus il faut qu'elles soient à l'école à 7h30 tous les jours, autrement dit pas de grasse mat' ce week-end! Vu que nous n'avons dans la chambre d'amis qu'un lit "king size" l'autre devra dormir dans la même chambre sur un matelas à même le sol: j'ai vérifié, c'est admis, même le matelas gonflable est toléré. J'espère seulement qu'elles ne vont pas se disputer.

Je connais pour le moment juste leurs noms: l'une a un nom arabe, l'autre hispanique et leurs allergies (ouf pas d'allergies alimentaires, seulement une allergie aux poils de chats ce qui ne devrait pas poser de problème dans cette maison).
Heureusement seulement deux soirées "en famille" sont prévues: ce soir et demain. Ce soir ça sera livraison de pizzas (ou autre chose si elles préfèrent) et salade de fruits, demain spaghettis bolognaises et glaces. Surtout ne pas prendre de risques ;D Les deux autres soirs des activités de groupes sont organisées.
Autre point positif: ce sont des footeuses. Je me demande bien ce qu'on aurait pu raconter à des joueuses de softball! En revanche ces footeuses-là nous font quand même rater le match de l'année ce soir à Doha: Espagne-Uruguay. Ma fille l'avait assez mauvaise!


Bref pensez à nous ;)
Je vous tiendrai au courant...

...high school.

J'ai encore du mal à croire que C. soit entrée hier en Senior High...Je la revois à quatre ans et demi, au Texas, passant  le test d'anglais pour rentrer en pre-K ESL...Et dans deux ans elle part à l'Université!!!!

En attendant c'est pour elle retour au système US (enfin pas tout à fait vu qu'elle est dans le programme IB), avec une high school trop comme dans les films et les séries: lockers, installations (sportives entre autres mais pas seulement) impressionnantes, blondes américaines plus vraies que nature (juste pas en short parce que bon on est quand même au Qatar...), stand  Subway et coffee shop.

Non vraiment je n'arrive pas à y croire... Les années défilent beaucoup trop vite!

...tricheuse(s)!

C. est assez désespérée par les 9 heures de décalage horaire qu'il y a entre le Qatar et le Mexique: pas facile de skypper ou de chatter avec ses copines, surtout que les weekends sont un peu décalés...Elle y arrive quand même en se levant tôt le samedi matin (il est tard le vendredi soir à Aguascalientes) et parfois le samedi en fin d'après-midi si ces copines arrivent à se lever avant midi.
Mais il peut y avoir quand même des avantages pour les Mexicaines à avoir une copine éloignée: jeudi soir, sur le coup des 21h, C. a commencé à résoudre des problèmes de maths et m'a demandé de les vérifier ...J'ai trouvé ça étrange mais j'ai vite compris que F., qui est une crêpe totale en mathématiques, était en train de passer l'examen d'admission dans le lycée où elle veut rentrer l'année prochaine et que la solution la plus simple était encore de sortir discrètement  (on espère) son Black*berry et de demander par Mes*senger  les réponses à ma fille, la seule de ses copines à n'être ni en classe, ni en examen!
Hem....

...allez, hop, à l'école!

Ca y est, les Schtroumpfs sont partis pour leur nouvelle école, dûment vêtus de leurs nouveaux uniformes et dans un état de stress assez impressionnant: ce n'est jamais facile de commencer et encore moins en milieu d'année. D'autant plus que c'est une école internationale version British...Un nouveau système.

Vous allez me dire qu'on est dimanche mais ici la semaine commence le dimanche, le week-end étant, pour des raisons religieuses, le vendredi et le samedi. Résultat, hier, j'ai cru toute la journée que c'était dimanche et aujourd'hui il va falloir que j'arrive à me mettre dans la tête que non ce n'est pas lundi! Remarquez ça aurait pu être pire, comme en Arabie Saoudite où le week-end est le jeudi et le vendredi!

A propos d'uniformes, nous avons bien cru que C. allait commencer en jeans: en effet une seule de ses jupes, commandées sur internet est arrivée et  n'était pas du tout à la bonne taille (pourtant nous avions pris ses mesures mais c'est la faute des pouces ;-)) et mercredi après-midi nous sommes allées chez le teinturier du compound pour la faire retoucher. Elle m'était promise pour samedi après-midi mais, bien sûr, n'était pas prête. J'ai donc insisté lourdement, en précisant bien que c'était son uniforme scolaire et qu'il me la fallait absolument pour ce matin aux aurores. S'en est suivi une discussion très très animée entre les employés du pressing, discussion que je n'ai évidemment pas comprise vu qu'elle se déroulait dans une langue inconnue (je ne sais pas s'ils sont Indiens, Pakistanais ou Bengalis) mais c'était assez amusant car ils n'arrêtaient pas de répéter "school". Quoi qu'il en soit ce matin nous avons eu la bonne surprise de trouver un sac accroché à la porte d'entrée qui contenait la précieuse jupe, parfaitement retouchée! Comme quoi, il ne faut jamais désespérer!
 

...lutter contre l'absentéisme.

Les enfants sont ravis: dans leurs écoles aujourd'hui ils vont pouvoir voir le match d'ouverture de la Coupe du Monde sur écran géant avec pop-corn et friandises. C'était ça et une demi-journée de travail sauvée ou bien un absentéisme qui aurait frolé les 70%...La direction a vite compris.
Evidemment mes enfants vont être plus ou moins obligés de soutenir le Mexique, au moins expetto (ça se dit ?). Mais comme dit C. la France c'est impossible de la soutenir ils sont vraiment trop mauvais...Autant miser sur le bon cheval ;-)

Pour le match France-Uruguay C. va être obligée d'attendre mes sms à chaque but...Et moi je vais rater la moitié au moins de la deuxième mi-temps vu que c'est juste l'heure de la sortie. Pfffff des horaires à la noix tiens,

...guerre des Yaqui.

Hier à la sortie de l'école:

-E': Maman il faut que je fasse une présentation en histoire sur la "guerra contra los Yaqui". Tu sais ce que c'est?
- Euh??? Tu es sûr que ce n'est pas la "guerra contra los Yankees"?
- Non je ne crois pas. Je crois que ce sont des indigènes.
- Ca se passe à quelle époque? Précolombienne? Pourtant je croyais que cette année vous étudiez le 19ème siècle?
- Je crois que ça a un rapport avec Porfirio Díaz.
- Ecoute je n'en ai jamais entendu parler mais on va chercher sur internet.

Nous avons cherché et nous avons découvert un épisode vraiment peu glorieux de l'histoire mexicaine...
Les Yaqui sont un peuple indigène du Nord-Ouest du Mexique, dans l'Etat de Sonora. Ils se sont toujours opposés, souvent militairement, à la colonisation hispanique. Ils étaient arrivés à un accord territorial avec les colonisateurs mais à la fin du 19ème siècle l'Etat fédéral mexicain décida de confisquer leurs terres (particulièrement fertiles). Ils prirent alors les armes.
Mais bien évidemment c'était un peu la lutte du pot de terre contre le pot de fer et après une sanglante bataille en 1900 (la bataille de Mazocoba) "l'armée" Yaqui fut décimée, ainsi qu'une partie de la population civile. Les survivants (hommes femmes enfants vieillards, plus de 10 000 personnes en tout) furent pourchassés pendant quelques années et déportés à l'autre bout du pays dans le Yucatan, où ils furent vendus comme esclaves...Les plus chanceux purent s'enfuir en Arizona.


Quelques années plus tard, lors des luttes accompagnant la Révolution Mexicaine de 1910, le gouvernement leur promit de leur rendre leur terres s'ils combattaient du "bon coté", ce que certains firent. Promesse qui bien sûr fut vite oubliée.
Il fallut attendre la fin des années 30 pour qu'une réserve soit enfin créee sur leurs terres ancestrales...

...2.9.

C'est, d'après une étude récente, le nombre moyen de livres lus chaque année par un(e) Mexicain(e). C'est vraiment très peu. A titre de comparaison en France c'est de l'ordre de 11. Et un tiers des Mexicains interrogés a avoué n'avoir pas lu un seul livre lors des 12 derniers mois... Bien sûr le niveau de développement, d'éducation moyenne etc etc ne sont pas comparables (ne pas oublier que 10% de la population adulte est analphabète) mais ces chiffres ne font que confirmer ce dont je me doutais déjà: les Mexicains ne lisent pas. D'abord (et c'est probablement à la fois une cause et une conséquence) les livres sont chers. Je comprends bien que pour beaucoup ce soit un luxe. Mais il y a très peu de bibliothèques (à Aguascalientes je n'en connais qu'une même si j'imagine qu'il en a plus...). Rien à voir avec le nombre de bibliothèques que l'on pouvait trouver à Plano, Texas.

Dans les écoles il n'y a pas non plus de bibliothèques dignes de ce nom comme on pouvait en trouver une dans l'école de mes enfants au Texas. Et pour encourager le goût de la lecture en général on impose aux élèves de faire des résumés de lecture... Tapés, illustrés et reliés. C., avant de retourner aux Etats-Unis, associait la lecture à cette forme de punition. Et n'a vraiment commencé à aimer lire que lorsqu' elle a eu accès à des centaines de livres parmi lesquels elle pouvait choisir celui qui lui plaisait, dans la langue qu'elle souhaitait (anglais ou espagnol), le lire dans le temps qui lui convenait, ne pas le finir s'il la barbait et éventuellement gagner une gomme ou autre petit cadeau en répondant au questionnaire facultatif proposé par la bibliothèque de son école... Entre la carotte et le bâton elle a vite choisi... Mais ici ils en sont restés au bâton. E' qui lui n'a connu que la lecture à la mexicaine n'aime pas beaucoup lire. Et je suis presque certaine que les adultes mexicains ne lisent pas à cause, entre autres, des souvenirs pénibles de lectures scolaires imposées.
En plus il y a peu de librairies dignes de ce nom: jusqu'à il y a 2 ans il n'y en avait même pas du tout à Aguascalientes. Depuis s'en est ouvert une mais j'ai du mal à comprendre comment elle peut fonctionner: les livres y sont tous vendus sous plastique et très souvent il n'y a même pas d'exemplaire de "démonstration". Et ils sont empilés sur des grandes tables, sans classement apparent (ou alors je suis passée complètement à coté...). Bref un espace froid, impersonnel désagréable qui ne donne pas du tout envie d'acheter. Et n'imaginez même pas pouvoir comme chez B*rnes&N*ble pouvoir siroter votre cappucino dans un fauteuil en feuilletant votre dernière trouvaille... Cette librairie très comparable à un Wal*mart: on y trouve en général ce qu'on est venu y chercher mais on a hâte d'en ressortir! Et encore je crois que personnellement je préfère Wal*mart: au moins il n'y a pas une vendeuse qui me souffle dans le cou!

...semaine fort occupée.

Quoi, déjà 7 jours sans billet!

Mais j'ai une bonne excuse: la semaine dernière dans l'école de mon fils c'était encore une fois la célébration de la Journée des Nations-Unies.

Certes cette année je n'étais que "consultante" pour la classe (sans enfant français) en charge de la France mais ça m'a pris pas mal de temps quand même.

Pour me faire pardonner quelques photos et vidéos de la cérémonie de clôture avec les Matlachines [es] (ou Matachines [en]) d'Aguascalientes

..." Ignacio-Allendise-yourself".

Défense de rire...
E' a bien un peu de mal à marcher avec mes bottes d'équitation 5 pointures trop grandes et qui lui montent plus haut que les genoux mais à part ça je trouve que ce n'est pas si mal. Au moins on a à peu près respecté les consignes!

...rhaaaaaaa!!!!

Ca c'est le cri de la mère de famille qui, en vérifiant le cahier de textes de son fils, découvre avec horreur et stupéfaction que lundi prochain, dans le cadre des cérémonies pour la Fête de l'Indépendance, il doit être déguisé en Ignacio Allende...


La note précise bien que pour éviter les frais inutiles il est recommandé d'utiliser ce que l'on a à la maison! C'est trop bête mais je ne me souviens vraiment plus où j'ai rangé mon costume de Napoléon ;-)

Et ce n'est même pas que je ne veuille pas dépenser 200 ou 250 pesos, hein, mais c'est que des costumes d'Allende je n'en ai jamais vu.

Pourquoi mon fils n'a pas été choisi pour faire Morelos, hein?

Un gilet, un bandana et l'affaire était dans le sac...C'est vraiment trop injuste

...(mal)éducation sexuelle.

"Advierte UNESCO de pobre educación sexual en mexicanos."

Ca ne m'étonne pas mais alors pas du tout...

Quand je vois que l'année dernière ma fille a eu droit a une conférence sur la sexualité, conférence obligatoire donnée dans le cadre scolaire, où on leur a expliqué que le préservatif ne servait à rien et était une arnaque commerciale et que l'abstinence jusqu'au mariage il n'y avait que ça de vrai. Le reste de la conférence a été consacré aux bienfaits de l'amour toujours ( à condition qu'il ne soit pas physique) et à de la propagande anti-avortement...Bien évidemment l'homosexualité n'a pas du tout été abordée.

Je reprécise que l'école en question est LAIQUE...

Pour être tout à fait honnête je dois tout de même dire que la prof de biologie s'est étranglée de rage lorsque les élèves lui ont fait un compte rendu quelques jours après de la dite conférence et a tenté de remettre un peu les pendules à l'heure. Mais à mon avis le mal était fait, les ados avaient entendu ce que leurs parents voulaient qu'ils entendent. Bien évidemment j'ai eu une grande discussion avec C. sur tout ces sujets mais j'ai quand même un peu l'impression de nager à contre courant.

On peut toujours espèrer que les mentalités finiront par changer, même si c'est au ralenti...

...réunionite.

Qui dit nouvelle année scolaire dit nouvelles présentations des programmes, changements, professeurs etc etc. Plus de 3 heures et demi au total ce matin (oui je suis très chanceuse, tout tombait le même jour). 3 heures et demi dont finalement le contenu aurait pu tenir dans une petite heure, allez 90 minutes parce qu'effectivement il y a eu quelques nouveautés. Et que nous aurions bien écouté l'une des 2 maitresses d'anglais de 4º chanter du negro-spiritual un peu plus longtemps. (Je n'en reviens toujours pas de la voix qu'elle a, c'est absolument incroyable, je connais plein de chanteuses qui pourraient aller se rhabiller).

Bref comme prévu, une semi perte de temps. Mais je suis restée calme, étrangement calme, détachée. Je n'ai même pas participé et donc pas de "bouse" cette année. Les enfants en étaient étonnés, presque déçus.
Serait-ce le commencement de la sagesse ou seulement de la vieillesse...

...pré-rentrée.

Demain c'est (enfin!) la rentrée des classes. Et donc aujourd'hui c'était le jour où les enfants découvrent leur classe, leurs profs et instits, leur emploi du temps et doivent apporter à l'école tout leur matériel et leurs livres.
En ce qui concerne les classes, grosses déceptions: tout a été mélangé et mes schtroumpfs ne sont plus avec leur meilleurs amis. E' ne l'a pas trop mal pris mais du coté de mon adolescente de fille ça passe beaucoup plus mal. A tel point qu'elle envisage d'aller demander, d'ici la fin de la semaine , un changement. Qui sera ou pas accepté...

En ce qui concerne le matériel tout a été vérifié individuellement par l'instituteur responsable en primaire et en "middle school" (parce que maintenant que l'école de C. a l'accréditation "baccalauréat international" nous sommes priés de dire ainsi, feue la secundaria...) la vérification a été groupale: "crayones caja de 12, Sanchez si, Lopez, si , Vasquez si, Gomez faltan..."
Sans faute pour E' mais pour C. il manquait, comme chaque année, diverses choses. Pourtant on avait, me semble-t'il, suivi la liste de fournitures à la lettre. Je me demande si l'administration ne fait pas exprès de changer ses exigences entre juillet et août...Rien de bien grave (le livre d'algèbre et la blouse pour le labo de sciences, serait-ce freudien?) mais nous n'avons pas échappé au passage express à la librairie et au supermarché.

Quant aux profs on verra bien. Nous savions déjà que la prof d'anglais de C. aurait un accent à couper au couteau...tant pis. Et au moins E' a hérité d'une américaine. C'est déjà ça!

Les uniformes sont sortis et le menu du lunch de demain prévu. Nous sommes prêts...

...pense-bête.

Les fins d'années scolaires sont toujours un peu chaotiques mais cette année c'est le pompon. Tous les horaires sont modifiés, il y a des activités extra-scolaires dont les dates n'arrêtent pas d'être modifiées. Bref il va falloir que je me fasse un sérieux récapitulatif si je ne veux pas que l'un de mes schtroumpfs reste sur le trottoir ou rate quelque chose...

Alors pourquoi pas sur mon blog que je suis certaine de consulter au moins une fois par jour...

Donc sous réserve que les enfants m'aient bien remis tous les papiers et que j'aie bien tout compris:

Lundi 22 : les 2 commencent à 8h (on gagne 20 bonnes minutes de sommeil...). C. sort à 13h30, E' à l'heure normale soit 14h30. Ne pas oublier les 30 pesos pour la sortie d'E' au cinéma la semaine suivante.

Mardi 23: horaire normal pour E' mais avec présence requise des parents à je ne sais pas encore quelle heure pour une présentation, C. entre à 10h et sort à 12h...J'aurai à peine le temps d'aller au TKD :-(

Mercredi 24: horaire normal pour E', et pour C. de 8h à 13h30.

Jeudi 25: horaire normal pour E', C. de 8h à 15h.

Vendredi 26: horaire normal pour E', pas d'école pour C.

Et la semaine suivante tout change encore... C. n'a que la cérémonie de remise des différents prix je ne sais pas encore quand et la signature de son bulletin le jeudi 2 et E' a classe mais avec des horaires allégés jusqu'au mercredi 1er et réception du bulletin le 2 également. La semaine d'après est traditionnellement consacrée aux achats de fournitures, matériels et livres mais chaque chose en son temps.

...retour à l'école.

Ce matin mes Schtroumpfs sont (enfin) retournés à l'école. Après 3 longues semaines de vacances, 2 normales et une exceptionnelle, due à cette fameuse épidémie...

Ils sont partis dûment masqués et munis de leur non moins obligatoire gel antibactérien pour se laver les mains.
Je me demande juste comment les maitresses vont faire face à des classes de 30 gamins masqués, surtout en primaire...

Miss, y a l'élastique de mon masque qui s'est cassé, Miss j'ai tout renversé mon gel, Miss y a Machin qui enlève son masque, Miss y a Truc qui fait que tirer sur l'élastique de mon masque, Miss je comprends rien de ce que tu racontes avec ton masque, Miss je peux pas respirer, Miss je me sens pas bien je crois que j'ai de la fièvre faut que tu appeles mes parents pour que je rentre à la maison...
A mon avis ça va être un joyeux bazar!

Quant aux classes de musique...Sympa la flûte avec un masque. Remarquez ils peuvent toujours chanter: la chorale des schtroumpfs masqués, ça devrait avoir de la gueule ;-)

...service social.

Dans la "secundaria" de ma fille il est obligatoire de faire une sorte de mini "service social" pour pouvoir valider son année scolaire. Je trouvais l'idée plutôt bonne au départ: donner 25 heures de son temps ce n'est pas franchement pesant et ça peut être enrichissant comme expérience. Ca c'était avant que je comprenne exactement de quoi il s'agissait...

Parce qu'il ne vaut pas croire que ces gamins privilégiés vont aller mettre les mains dans le cambouis ou même se frotter d'un peu trop près à la misère. Non non. Pour valider ces 25 heures il y avait trois possibilités:

- participer à une fête de Noël pour enfants défavorisés avec obligation d'apporter un cadeau d'une valeur de 200 pesos. Option refusée, je n'avais pas du tout l'intention de payer ce cadeau et je savais qu'avec ma fille ça finirait obligatoirement comme ça...
- être bénévole du Téléthon au mois de décembre, c'est-à-dire aller rencontrer des enfants handicapés et faire la quête dans la rue. Trop dangereux à mes yeux.
- remplir 5 énormes (je n'en avais jamais vu d'aussi gros) sacs poubelles de déchets recyclables et les apporter au centre de tri qui travaille en partenariat avec une association pour les personnes âgées. Par élimination ne restait à C. que cette possibilité.

J'ai donc fait mon service social: je l'ai emmenée à l'agropecuario acheter les fameux sacs (il n'y a que là qu'on les trouve), je l'ai ensuite emmenée au centre ville au siège de l'association pour qu'elle se fasse inscrire comme bénévole, j'ai supervisé le recyclage des bouteilles et autres canettes, je l'ai emmenée 5 fois au centre de tri pour qu'elle remette son sac de recyclage et fasse valider les heures correspondantes et la semaine prochaine nous allons retourner au centre ville pour que son service social terminé soit validé...Et je n'ai même pas droit à une médaille ;-)

Franchement je trouve que si l'idée est excellente la réalisation est vraiment affligeante. C. n'a pratiquement rien fait. Et je sais très bien que pour ses camarades c'est pareil.

J'ignore encore quelles seront les possibilités l'année prochaine mais je crois qu'en dépit du danger nous prendrons le Téléthon: je l'accompagnerai dans le démarchage, avec la chienne, on ne sait jamais ;-)
Au moins elle devra agiter sa sébile...

Dans un pays comme le Mexique il n'y avait pas d'autres possibilités sans risques pour les élèves et nécessitant un peu plus de LEUR temps? Le recyclage d'accord mais en regroupant par exemple les sacs à l'école pour éviter que, sur le plan écologique, l'impact soit négatif comme il a du l'être avec toute l'essence consommée par les parents. Ou un projet de plus longue haleine avec une association comme Amnistie Internationale ou le WWF (ou n'importe quelle autre le Téléthon ou les enfants défavorisés s'ils préfèrent), mais en groupe et avec des actions qui n'impliquent pas une participation financière ou physique des parents. Bref j'ai été pas mal déçue. Mais comme j'ai appris à fermer ma grande gueule...

...conférences.

Dans l'école de mes enfants, comme dans toutes les écoles privées au Mexique ils adorent les conférences à teneur psychologo-éducative pour les parents. Conférences sur la sexualité, sur comment être heureux en ménage, sur les limites etc etc.

Il y a belle lurette que je n'y vais plus. Non pas que je me sente si sûre de moi en ce qui concerne l'éducation, loin de là, mais je me suis rendue compte, à l'usage, que ces conférences étaient, en ce qui me concerne, une perte de temps. Le postulat de départ est très souvent à des années-lumières de ce que je crois, pense, applique. C'est comme ça, c'est culturel. Je n'éduque pas mes enfants à la mexicaine. Sur une heure de conférence il n'y a en général pas plus de 10 minutes qui m'intéressent et pas même 5 qui peuvent m'être utiles.

Ces conférences sont la plupart du temps facultatives mais de temps en temps il y en a une qui sans être obligatoire est, disons, fortement recommandée. Comme je suis très disciplinée (pour une Française tout au moins ;-) ) j'y assiste. En sachant très bien qu'au mieux j'en ressortirai énervée et qu'au pire je bouserai une fois de plus...

Les dernières en date étaient sur la drogue et comment éviter à nos enfants de tomber dans ce piège. J'y suis allée en trainant un peu les pieds mais, foncièrement optimiste, en me disant que j'y apprendrais certainement quelque chose et que sur un tel sujet les différences culturelles ne devraient pas jouer tellement. Pour moi la drogue c'est non et mes enfants doivent apprendre eux aussi à dire non, quelles que soient les circonstances.

Et bien j'avais encore faux. Déjà on a eu droit au Petit Dictateur, une mère qui s'énervait devant l'assemblée clairsemée (à peine un tiers des parents d'élèves) et qui voulait rendre ces conférences obligatoires, avec sanction en terme de notes pour les enfants des parents absents...

Bien sûr ici aussi, comme ailleurs (plus qu'ailleurs?) la drogue c'est non. Mais pas une fois je n'ai entendu dire pendant les 5 heures de ces deux conférences qu'il fallait apprendre aux enfants à dire non. Il faut selon les psys invités leur apprendre à être matures (parfait), à se former leurs propres opinions (je n'aurais pas dit mieux). Ensuite on a eu le laius sur l'importance de la famille unie. Oui nous sommes au Mexique et "Famille, Patrie" pourrait être leur devise. Ca je l'ai compris depuis longtemps, je m'y attendais, pas de problème. Pas non plus de problème avec tout ce qui touche au dialogue et à la discussion.

Puis on nous a expliqué qu'il fallait que les parents (non pardon, les mères) soient très impliqués: ne pas laisser ses enfants aller à n'importe quelle fête sans s'assurer auparavant que des adultes y seront présents, que ça sera une fête sans tabac, alcool et drogue. Toujours vérifier auprès des autres mères, organiser les fêtes chez soi plutôt qu'on ne sait pas trop où avec on ne sait pas trop qui.
Je suis d'accord sur le principe mais à mon humble avis ça ne suffit pas. Parce que mes enfants ne seront pas toujours avec moi, parce que je suis certaine qu'il y aura une fois où malgré toutes les précautions prises circuleront quand même des substances interdites et que la meilleure protection ce sont eux qui peuvent la bâtir en sachant dire non, même si on se moque d'eux, même si d'un coup ils perdent toute cette coolitude si durement acquise, même s'ils sont mis au ban du groupe etc, etc.

Ce qui m'a achevée c'est la règle du OUI: pour que les enfants comprennent bien le NON des parents aux drogues il faut le reste du temps appliquer la règle du OUI: oui ma chérie je t'emmène à cette fête, oui tu peux rester jusqu'à minuit, oui je vais t'acheter les nouvelles chaussures en tatou stressé, les mêmes qu'Agrippine (les lecteurs du NouvelObs comprendront)...Ainsi le non ne perd pas de sa valeur, il ne sert pas à tout et n'importe quoi...

Moi je dis NON à la règle du OUI. Faut pas pousser le règne de l'enfant-roi.
Evidemment ma fille, quand je lui ai fait un résumé des conférence, a vraiment trouvé trop injuste de ne pas recevoir une éducation à la mexicaine ;-)
Mais elle a d'elle-même soulevé un problème qui n'avait pas été traité: l'importance du groupe et surtout du leader. Comme dit C.: "c'est terrible, quand la leader dit qu'il faut qu'elle aille faire pipi, elles vont toutes aux toilettes. Et si elle n'a pas envie, personne n'y va. Donc t'imagines le jour où la leader dira que c'est une bonne idée de se mettre minable..."
Lors de la deuxième conférence j'ai voulu aborder ce sujet en expliquant que de mon point de vue d'étrangère (je prends des pincettes maintenant...) le respect sacré à la hiérarchie qui est vraiment fondamental au Mexique pouvait être la source de problèmes dans un groupe. Je me suis heurtée à un mur d'incompréhension. Et quand, parce que j'y tiens, j'ai insisté sur le fait qu'il fallait apprendre aux enfants à dire NON d'eux-même je n'ai pas eu beaucoup plus de succès.

Donc, comme toujours, je suis sortie de là perturbée. Ca leur fait peur d'apprendre à dire non ou quoi? Ils (elles) y voient une remise en cause de leur autorité, de la société? Je continue de m'interroger...

Quoi qu'il en soit c'est fini je boycotte. NON aux conférences psycho-éducatives au Mexique. J'dis ça... mais bon je me connais.